Текст песни Poets Of The Fall — Carnaval of rust

Оригинальный текст и слова песни Carnaval of rust:

D’ you breath the name of your saviour in your hour of need,
n’ taste the blame if the flavor should remind you of greed,
Of implication, insinuation and ill will, till’ you cannot lie still,
In all this turmoil, before red cape and foil come closing in for a kill

Come feed the rain
Cos I’m thirsty for your love dancing underneath the skies of lust

Yeah feed the rain
Cos without your love my life ain’t nothing but this carnival of rust

It’s all a game, avoiding failure, when true colors will bleed
All in the name of misbehavior and the things we don’t need
I lust for after no disaster can touch us anymore
And more than ever, I hope to never fall, where enough is not the same it was before

Come feed the rain…

Don’t walk away, don’t walk away, oh, when the world is burning
Don’t walk away, don’t walk away, oh, when the heart is yearning

Шепчешь ли ты имя своего ангела-хранителя когда выхода нет?
И тревожит ли тебя совесть, если это жадность, просто звон монет?
Просто соучастие, клевета и злоба, и пора сопротивляться борьбой
Во всем этом беспорядке, пока смерть не распорядится твоей судьбой
Возврати меня к жизни, напои дождем своей любви
Изнемогающей под небесами страсти и похвал
Да, пробуди меня от сна, потому что без твоей любви
Моя жизнь лишь испорченный карнавал
Это все игра, все поодиночке, и искренность вянет и угасает
И во имя того, что никому не нужно, каждый готов убить и убивает
Как же я хочу чтобы наступило завтра, когда в мире будет место счастью и твоему теплу
И больше, чем когда-либо, я не хочу оказаться там, где буду тосковать по вчерашнему дню
Возврати меня к жизни, напои дождем своей любви
Изнемогающей под небесами страсти и похвал
Да, пробуди меня от сна, потому что без твоей любви
Моя жизнь лишь испорченный карнавал
Не покидай меня, не уходи, когда мир сгорает,
Не покидай меня, не уходи, когда сердце желает,
Не покидай меня, не уходи, когда мир сгорает,
Не покидай меня, не уходи, когда сердце желает…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Carnaval of rust исполнителя Poets Of The Fall:

D ‘you breath the name of your saviour in your hour of need,
 n ‘taste the blame if the flavor should remind you of greed,
 Of implication, insinuation and ill will, till ‘you can not lie still,
 In all this turmoil, before red cape and foil come closing in for a kill
 
 Come feed the rain
 Cos I’m thirsty for your love dancing underneath the skies of lust
 
 Yeah feed the rain
 Cos without your love my life is not nothing but this carnival of rust
 
 It’s all a game, avoiding failure, when true colors will bleed
 All in the name of misbehavior and the things we do not need
 I lust for after no disaster can touch us anymore
 And more than ever, I hope to never fall, where enough is not the same it was before
 
 Come feed the rain …
 
 Do not walk away, do not walk away, oh, when the world is burning
 Do not walk away, do not walk away, oh, when the heart is yearning

Do you whisper the name of his guardian angel when there is no escape ?
And if you worried conscience , if greed, just the sound of coins ?
Just complicity , slander and malice , and it’s time to fight the fight
In all this mess, until death does not dispose of your destiny
Bring me back to life , his love watered by rain
Succumb under heaven passion and accolades
Yes, wake me from sleep , because without your love
My life is just a spoiled Carnival
It’s all a game , all alone , and sincerity withers and dies
And in the name of something that nobody wants , everyone is willing to kill and kill
How I wish to come tomorrow when the world will be a place of happiness and warmth to your
And more than ever , I do not want to be there , where I yearn for yesterday’s day
Bring me back to life , his love watered by rain
Succumb under heaven passion and accolades
Yes, wake me from sleep , because without your love
My life is just a spoiled Carnival
Do not leave me , do not go when the world burns ,
Do not leave me , do not go away when the heart desires
Do not leave me , do not go when the world burns ,
Do not leave me , do not go away when the heart wants …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Carnaval of rust, просим сообщить об этом в комментариях.