Оригинальный текст и слова песни Стена.:
И слёзы счастья обмывают снова веки
Слиянием страданий и тоски
Впадают в море наши с вами реки
В любовь на век – до гробовой доски
Я каждый раз когда бросаю взгляд на прошлое
На то что ворошить никак нельзя
Вновь ощущаю себя мерзким, грязным, тошным
Вдвойне «дорогой осени» пройдя
Ваш океан страдал в границах берегов
Смывая тени прошлых потрясений
мне жить на этом свете нелегко
И вам уверен также без сомнений
Моё смятение как депрессивность зимних снов
съедало вас, в тот час, любимая с терпением
в моей глуши за гранью облаков
в моем безмолвии вы чтили откровение
я камнем был на вашей шее, на душе
мой путь лежал ко дну на самом деле
ломался грифель как в карандаше, —
мы расплывались словно акварели
нам встречу рисовали боги свыше,
их карандаш оставил контуры, обводку
в сердцах любовью мы живем и ею дышим,
в любви мы топим корабли и наши лодки.
Пусть всё наполнится агонией страстей —
сгорит и возродится наша птица
ведь «руки милой пара лебедей»
в столице родины случилось им томиться.
Я виноват в произошедшем лично сам
ковал бездумно цепей тяжких звенья
надеялся, что крепче станет храм
но рухнула стена от напряжения.
____________
Автор: І.Бадак
Перевод на русский или английский язык текста песни - Стена. исполнителя Поэзия Лилео:
And the tears of happiness washed over forever
The merger of suffering and anguish
Flows into the sea with you our river
In love forever - to the grave
I every time glance at the past
In what way can not stir
Once again, I feel like a vile, filthy, nauseating
Doubly "autumn road" passing
Your ocean of suffering within the borders of the shores
Washing away the shadows of past shocks
I live in this world is not easy
And you are also sure without doubt
My confusion as depressive winter dreams
ate you, at that hour, a favorite with patience
in my backwoods beyond the clouds
in my silence you honored revelation
I was a stone on your neck, on the soul
my path lay to the bottom actually
He broke the pencil in the pencil -
we swam like a watercolor
our meeting drew more than gods,
they left the pencil outlines stroke
in the hearts of love, we live and breathe it,
in love we drown our ships and boats.
Let all be filled with the agony of passion -
burn and revive our bird
because "hands cute pair of swans"
in the country's capital it happened to them languish.
I blame myself for what happened personally
forged chains mindlessly violent links
I am hoping that the stronger will be the temple
but the wall collapsed from the strain.
____________
Author: І.Badak