Оригинальный текст и слова песни Широкий Тракт:
Повстречались в поле
два дурака
Хоть кругом раздолье,
Да тропа узка.
И стоят, гадают –
Кто обойдёт?
Меж собой решают,
Кто из них свернёт.
Было в это время
Ещё светло.
Впереди – деревня,
Позади – село.
Первый обернулся
Да помахал.
Но второй не сдулся
И своих позвал.
Во селеньях сразу всюду голоса:
Где лопата? Где топор? А где коса?
Кинули хозяйство, бросили дела –
Шла деревня да против села!
Вот стоят, бедовы
Два дурака,
Позади готовы
Люди мять бока.
Спор, да перебранка:
Кого тропа?
Кто сильнее танка,
Ну а кто – слабак?
День уже под вечер,
И ночь идёт.
Всё стояли б вечно,
Да народ – не тот.
Кто-то камень бросил –
Спустил пары!
Лихо машут косы,
Цепи, топоры.
То село с деревней стоили отцы.
Сыновья же их, ну просто молодцы! –
Сделали дорогу, уложив тела
Мужиков деревни и села.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Широкий Тракт исполнителя Покойник:
They met in the field
two fools
Though the terms of the expanse,
Yes, the trail is narrow.
And stand wondering -
Who will pass?
Between themselves decide
Who among them will roll.
It was at this time
More light.
Ahead - the village
Behind - the village.
The first turned
Yes waved.
But the second is not blown away
And its called.
In selenium right to vote everywhere:
Where's the shovel? Where's the ax? Where Spit?
Throw economy, threw the case -
There was a village against village yes!
Here are, Bedov
Two fools,
Behind ready
Users crush the sides.
The dispute, but the hassle:
People trail?
Who is stronger tank,
Well, who - a wimp?
The day is in the evening,
And the night goes.
All were used forever,
Yes, the people - not the same.
Someone threw a stone -
Later the pair!
Famously waving tresses,
Chains, Axes.
That cost the village with the village fathers.
Sons their, well, just great! -
Make way, placing the body
The men of the village and the village.