Текст песни Поль Корде — Хождение за 3 моря

Оригинальный текст и слова песни Хождение за 3 моря:

Из гавани, что в Андаманском море
Мы вышли небольшим отважным судном;
И толпы волн за нами, как верблюды
Тянулись караваном на просторе
Открытых вод.

Дышалось так привольно,
Что мысли незаметно отлетали
В какие-то совсем другие дали,
Как-будто им дана команда «Вольно!»
И «Разойдись!», —

Послушно подчиняясь,
Стихийной власти все сдались без боя.
Лишь только капитан, само собою,
Держал в руках штурвал и курс,

На зависть
Умело вел корабль к заветной цели,
Своим давно проторенным маршрутом.
И, ускоряя ход – часов в минуты –
Мы днищем волн касались еле-еле…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Хождение за 3 моря исполнителя Поль Корде:

From the harbor, in the Andaman Sea
We got a little brave vessel;
And the waves of the crowd behind us like camels
Dragged caravan in the open
Open waters.

Breathe so freely,
What thoughts flew unnoticed
At any given quite different,
As if he is given the command «At ease!»
And «Disperse!» —

Obediently Submit
Elemental power all surrendered without a fight.
As soon as the captain, of itself,
He was holding the steering wheel and the course,

To the envy
Ably led the ship to the cherished goal,
His long-trodden route.
And accelerating — hours per minute —
We touched the bottom of the waves barely …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Хождение за 3 моря, просим сообщить об этом в комментариях.