Оригинальный текст и слова песни Чисті душі:

В сяйві темряви дорога
З вічності в нікуди,
Проклинала їх земля,
Не приймали люди.

Загубилися дві краплі
В солоному морі,
Заблудилися у небі
Чисті душі — зорі.

Серце кригою дзвенить,
Скам’яніло горе,
Їхні очі — синє небо,
Чистота прозора.

Де не осквернить ніхто
Непрошеним кроком,
Не спогляне рід людський
Нечестивим оком,
На вершині Чорногори
І на дні криниці
Поховали світлі душі
Світлі таємниці.

Серце, втомлене війною,
Битися не хоче,
На обличчях молодих
Постарілі очі.

Заспівала чорна ліра
Голосом старечим,
Слово чистої сторінки —
Пустка-порожнеча.

Коли доля на долоні
Свої знаки стерла,
Чисті душі на вогні
Спалюють померлих.

Де не осквернить ніхто
Непрошеним кроком,
Не спогляне рід людський
Нечестивим оком,
На вершині Чорногори
І на дні криниці
Поховали світлі душі
Світлі таємниці.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Чисті душі исполнителя Полинове Поле:

In syayvі temryavi road
W vіchnostі in nіkudi,
Їh cursed land,
Not priymali people.

Dvi ruin kraplі
Solon morі,
Get lost in nebі
Chistі dushі — zorі.

Sertse dzvenit Krieg,
Skam’yanіlo mountain
Їhnі ochі — sinє sky
Cleanliness Prozora.

De not defile nіhto
Uninvited Kroc,
Not spoglyane rіd lyudsky
Wicked eye,
On vershinі Chornohora
On the I dnі krinitsі
Pohovali svіtlі dushі
Svіtlі taєmnitsі.

My Heart, vtomlene vіynoyu,
Bitisya not Hoca,
On oblichchyah molodih
Postarіlі ochі.

Zaspіvala chorna lіra
Starechim voice,
Word chistoї storіnki —
Pustka-porozhnecha.

Coley share dolonі
Svoї marks erased,
Chistі dushі on vognі
Spalyuyut died.

De not defile nіhto
Uninvited Kroc,
Not spoglyane rіd lyudsky
Wicked eye,
On vershinі Chornohora
On the I dnі krinitsі
Pohovali svіtlі dushі
Svіtlі taєmnitsі.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Чисті душі, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.