Оригинальный текст и слова песни Щедрий вечір:

Вдарив дзвін
Людям на сполох
І впав на землю
Непроглядний морок
Сорок днів
Вже минуло
Але пам’ять жива
Ми не забули.

Вітер з гір
Знов приніс тривогу
І покликав нас всіх
У дорогу
Підуть всі
І вернеться мало,
Та воскресне знов
Наша слава.

Там, у лісах,
Вовча пісня лине
Вбий свій страх —
Воля не загине,
Одягни свою
Тернову корону
І іди своїм шляхом
До самого скону.

Там, у лісах
Вовча пісня
Бій чекає
А все інше – після
Предків слава
Нас воскресила
Вони кажуть нам:
РАЗОМ – СИЛА!

Чорні очі
Затуманені болем,
І все життя
Як неясний спомин,
Ти бачив смерть,
Бачив зраду,
Шлях попереду,
Кроки позаду.

І ти далі ідеш,
Долаючи все,
Тебе помста
На крилах несе
Твої очі
Палають вогнем
Разом
Ми все пройдем.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Щедрий вечір исполнителя Полинове Поле:

Vdarit dzvіn
People on the outbursts
Having run the I to the ground
Impenetrable daze
Forty dnіv
Vzhe passed
Ale pam’yat alive
Mi not Zabul.

Vіter s gіr
Znov prinіs trivogu
The I poklikat us vsіh
At the road
OAO All Pіdut
The I will come back a little,
That Sunday znov
Our glory.

There have lіsah,
Vovcha pіsnya Lina
Vby svіy fear —
Will is not Zaghini,
Odyagni its
Crown of thorns
The I іdi svoїm Shlyakhov
Until the Skane.

There have lіsah
Vovcha pіsnya
Bіy chekaє
And all Lots Other — pіslya
Predkіv glory
We resurrected
Pong seem to us:
Time — the power!

Chornі ochі
Zatumanenі Bol,
All the I Zhittya
Yak spomin unclear,
Tee bachiv death
Bachiv zradu,
Way popered,
Sketches behind.

The I ti іdesh Dali,
Dolayuchi all
You pomsta
On krill Nese
Tvoї ochі
Palayut Vaughn
At once
Mi pull through.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Щедрий вечір, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.