Оригинальный текст и слова песни Семь тысяч над землей:

Поздний час, половина первого,
Семь тысяч на мотор.
Гул в башке… в глазах туман.
А во мне две бутылки белого,
Штрафная — два по сто,
И ещё… один стакан.

Головокруженье,
Глюки без конца,
Два изображения…
Одного лица.

Как нелегко чуть живым
Ползти по улицам кривым
Через кусты, через бордюры, по прямой.
Но я пилот боевой,
Мне это дело не впервой,
Я путь на базу знаю, как к себе домой.

Лег на курс от стены к забору, —
Спит автопилот.
О, наглец! Наверно, пьян…
Связи нет, глянул на приборы:
Как выйти на крыло?
Без винта… и без руля.

Нет соображенья…
Штопор кажется…
В луже отраженье…
Моего лица.

Во всей парадной красе
Ползу по взлетной полосе,
Разбег, отрыв — и над газоном я парю!
Перед подъездом вираж,
Свечою на восьмой этаж,
И у порога сделал мертвую петлю.

Захожу тихо на посадку,
Спит аэродром.
Где-то здесь стоял диван.
Спит ангар, вроде всё в порядке,
Но меня диспетчер ждёт…
Значит, вновь ночной таран.

Мне с размаху что-то
В голову летит,
И разбор полетов
Трудный предстоит.

Закрыт воздушный простор,
Меня загнали в коридор,
Мне истребитель в хвост пристроился с ведром.
Бомбардировщик с метлой
Идет на бреющем за мной, —
Вот так встречает нас родной аэродром.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Семь тысяч над землей исполнителя Полковник и Однополчане:

Late hours, half of the first,
Seven thousand on the motor.
Buzz in your head … in front of the fog.
A two white bottles in me,
Penalty — two hundred,
And yet … one glass.

dizziness,
Glitches without end,
Two images …
One person.

How difficult to live a little
Crawl through the streets of curves
Through the bushes, across borders, in a straight line.
But I combat pilot,
To me it’s not the first time,
I know the way to the base, as a home.

I went on a course away from the wall to the fence —
Sleeps autopilot.
Oh, squirt! Probably drunk …
no communication, looked at the instruments:
How to get out on the wing?
Without screw … and without a rudder.

No considerations …
Corkscrew seems …
In a pool of reflection …
My face.

Throughout the grand beauty
I crawl on the runway,
Takeoff, the gap — and I was floating on the lawn!
Before the entrance turn,
Candles on the eighth floor,
And in the doorway I made a loop.

I went quietly to land,
Sleeps airfield.
Somewhere there was a sofa.
Sleeps hangar, everything seems in order,
But I was waiting for manager …
So again the night ram.

I swung something
The head flies,
And debriefing
Difficult to be.

Closed air space,
I drove into the corridor,
I’m a fighter’s tail fell in with a bucket.
Bomber with a broom
There is at low level for me —
That’s how we met native airfield.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Семь тысяч над землей, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.