Текст песни ПоНраву — Две дороги

Оригинальный текст и слова песни Две дороги:

календарь меняется один на другой
не успеешь оглянуться,а уже седой
вернись назад посмотри и потом расскажешь
что в жизни как память от тебя осталось

тусовки в падике с друзьями до утра
пьяная подруга с ягуаром то что снял вчера
выпитое пиво,разбитые руки в кровь
угнанные тачки,задержан мусарами вновь

что ты сделал для свои родных и близких
подарил отцу и распил бутылку виски
матери цветы те что спер вчера в киоске
разве это должно остаться в твоем мозге

ложка зажигалка ,на столе баян
руки все в дорогах,героином пьян,
ты измучил и себя и близких и родных
обещанием что завяжешь,после выходных

по дороги жизни есть два пути
вправо или влево выбирай куда идти
только задумайся куда на ней свернуть
в город по асфальту или в болото утонуть

а в детстве вроде был обычным парнем
помнится мечтал даже стать хорошим папой
куда потратил годы подумай и скажи
разве так ты должен был осуществить свои мечты

я не хочу навязывать тебе мечту свою
но ты подумай может я тебе совсем не вру
пора остановиться разберись в мыслях
забрось наркоту ради родных и близких

конечно понимаю что у всех своя дорога
у кого та что к счастью и любви до гроба
у тебя дорога от ладони до локтя
но поверь в жизни выбор есть всегда

не туда свернул,опомнись и вернись
ведь этот путь именно твоя жизнь
ошибки есть у всех ты их вовремя исправь
все негативное позади оставь

по дороги жизни есть два пути
вправо или влево выбирай куда идти
только задумайся куда на ней свернуть
в город по асфальту или в болото утонуть

Перевод на русский или английский язык текста песни — Две дороги исполнителя ПоНраву:

calendar change one another
before you know it, and already gray
Come back and see then tell
that life as a memory of you remains

party in padike with friends until morning
drunk friend with the jaguar what took yesterday
drunk beer, broken hands in blood
stolen cars, Musar detained again

What did you do for your loved ones
He gave his father a bottle of whiskey and sawing
mother flowers those that stole yesterday at a kiosk
perhaps it should stay in your brain

Lighter spoon on the table accordion
hands all the roads, heroin drunk
You tormented himself and friends and relatives
zavyazhesh promise that, after the holidays

   on the road of life there are two ways
   left or right choose where to go
   Just think where her collapse
   the city on the pavement or in the marsh sink

and as a child was like a regular guy
I remember even dreamed to be a good dad
which spent years think and say,
perhaps because you had to realize their dreams

I do not want to impose you my dream
but you think you can, I do not lie
 it’s time to figure it out to stay in the mind
BOAD drugs for loved ones

certainly I understand that everyone has his own way
one that that happiness and love to the grave
you have the road from palm to elbow
but believe in life there is always a choice

wrong turn, come to your senses and return
because this is the way your life
Errors have all the time you have them correct the
Leave behind all the negative

  on the road of life there are two ways
  left or right choose where to go
  Just think where her collapse
  the city on the pavement or in the marsh sink

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Две дороги, просим сообщить об этом в комментариях.