Текст песни ПопКорн — Будь рядом

Оригинальный текст и слова песни Будь рядом:

Сколько лиц вокруг мелькает,
Сколько голосов чужих
Слились в единый шум.
Между нами один шаг,
Одно желание —
Быть рядом,
Обжечь взглядом
И никого не подпускать.

Что заставляет моё сердце так сильно биться?
И заставляет мои мысли разлетаться, словно испуганные птицы?

Время сыграла злую шутку,
Растянула секунды в минуты,
Стук знакомых шагов за дверью
Перечеркнул все абсурды.

Припев:
И вспыхнул огонь, заставив плавиться лёд,
Тишину разорвал стон!
Никто не посмеет наш нарушить полёт
Будь со мной в этот миг, будь!

Сколько лиц мелькают вокруг ежедневно,
Не оставляя следов в памяти,
Не оставляя ни капли влечения.
И между нами остался всего один шаг,
Одно преступление,
Кто виноват, а кто будет жертвой
Не важно в такие мгновения.

Припев

Что заставляет моё сердце так сильно биться?
И заставляет мои мысли разлетаться словно птицы?

Перевод на русский или английский язык текста песни — Будь рядом исполнителя ПопКорн:

How many people around the flashes,
How many other people’s voices
Merged into a single noise.
Between us one step,
One wish —
Be near,
burn eyes
And no one at bay.

What makes my heart beat so hard?
And it makes my thoughts scatter like frightened birds?

Time has played a cruel joke,
He stretched in the second minute,
A knock at the door steps of friends
He crossed all the absurdities.

Chorus:
And the fire broke out, forcing the melted ice,
The silence ripped a moan!
No one dares to violate our flight
Be with me in this moment, be!

How many people flit around on a daily basis,
Leaving no trace in the memory,
Do not leave any desire drops.
And there was only one step between us,
One crime
Who is to blame and who is the victim
Not important at such moments.

Chorus

What makes my heart beat so hard?
And it makes my thoughts fly away like a bird?

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Будь рядом, просим сообщить об этом в комментариях.