Оригинальный текст и слова песни Странно как-то Странно:
Странно, как- то, странно,
то ли курю не в затяг
может я болен?
То ли луна, взошла над полем
Но как -то,как -то не так.
То ли дым, перестал клубится
Может спирт, теперь не горит
Странно, то ли мне это сниться,
но во сне,опять лабиринт.
Перекресток, в огнях светофоров
мелькает в обьятиях тьмы
странно,я не слышу моторов,
Только шелест,осенней листвы.
Странно, как- то, странно,
то ли, курю, не в затяг
Может я болен?
то ли обрюзг под алкоголем
а может и во все иссяк.
Умер,но где же певцы с арфами,
где же тот бородатый Господь
Пред до мной,силуэт какого Графа,
погруженного в плаще,немотой.
Эй слагатели дивного свитка
Обьясните кто я такой
Болен ли я,либо это чья та попытка
свести с ума,организм молодой.
Странно, как то,странно,
то ли курю,не в затяг
Может я болен,?
то ли по мне,сыграли,бемолем
то ли,обжег рану коньяк.
Стою у окна,пропасть вдали,
черная черная,с красным оттенком
Болен я ,дожить б до зари
в этих стенах,с гортанною пеной.
Алый отлив,раскрасил луну
Взошедшую, над черным полем
Уверен я болен,
то ли курю не в затяг
но вижу что все не так.
Странно как то странно.
А предо мной
силуэт какого то графа,
погруженного в плаще немотой,
кто вы господь или дьявол?
ответил эхом,- страх твой...
Перевод на русский или английский язык текста песни - Странно как-то Странно исполнителя Попутчик:
Strangely, somehow, strangely,
I do not smoke it in mouthfuls
can I sick?
Does the moon What has risen over the field
But -So how -That's not.
Whether smoke, stopped swirls
Maybe alcohol is no longer lit
Strange, do me this dream,
but in the dream, the maze again.
Crossroads, in the lights of traffic lights
flashes in the open arms of darkness
Strangely enough, I did not hear the motors,
Only the rustling of autumn leaves.
Strangely, somehow, strangely,
whether, smoke or in mouthfuls
Maybe I'm sick?
whether bloated by alcohol
and maybe in all dried up.
He died, but where are the singers with harps,
where is the bearded Lord
Previous to me, the silhouette of the Count,
immersed in a raincoat, dumbness.
Hey slagateli wondrous scroll
Explain who I am
Am I sick or is she whose attempt
bring to mind, body young.
Strange how something strange,
whether smoke or in mouthfuls
Maybe I'm sick ,?
whether for me, played, Flat
whether, burned wound cognac.
I stand at the window, the gap distance,
Black is black, with a red tint
I'm sick, I used to live till dawn
within these walls, with a guttural foam.
Crimson tide, moon painted
Arisen over the black field
I am sure I am sick,
I do not smoke it in mouthfuls
but I see that it is not so.
Strange as it is strange.
And in front of me
silhouette of the graph,
immersed in a raincoat dumbness,
Who are you Lord or the devil?
He said echo - your fear ...