Оригинальный текст и слова песни Туман:
Туман,
За окном одиннадцать с плюсом.
Мимо окон спящих
куда-то спешишь.
Всё это кажется
Дешевым искусством.
Мертв давно или молча кричишь?
Нудные дни, очередная скука
Наша мечта проскользнула
В трех шагах от нас,
Не упуская момент я бы за ней побежала
В этот миг и в этот час
Но...
сомненья...
поселили...
страх...
Осталось жалеть
не успел, опоздал, упустил!
Есть только жизнь
И она одна, одна!
Новый шанс
Не успел, опоздал, отпустил!
Так и умрешь
Синицу из рук ты выпустил
не успел, опоздал, упустил!
не успел, опоздал, упустил!
не успел, опоздал, упустил!
не успел, опоздал, упустил!
Перевод на русский или английский язык текста песни - Туман исполнителя Por Favor:
Fog,
Outside, the eleven-plus.
Past the windows of sleeping
somewhere in a hurry.
All this seems
Cheap art.
Dead silence for a long time, or you scream?
Tedious days, another bore
Our dream slipped
In three steps away from us,
Not losing time, I would have her run
At this moment and at this hour
But...
doubt ...
settled ...
fear...
You're feeling sorry
did not, missed, missed!
There is only life
And she is one, one!
New chance
Do not have time, too late, let go!
So die
from the hands of tits you released
did not, missed, missed!
did not, missed, missed!
did not, missed, missed!
did not, missed, missed!