Оригинальный текст и слова песни Ночь нежна:
Как ночь нежна, о, Фицджеральд
Как сладок этот пьяный миг,
Когда тебе на всех плевать,
Когда ты прочен и велик.
Сегодня ты хмельной король,
Сегодня ты рисуешь сны.
Надменнее взгляни на двор —
Пусть сознают кто ты
Забудь про недругов своих
Поверь они того не стоят,
Брось их прочь из головы,
Изобрази героя.
Ведь придворный музыкант
Лишь одному тебе играет,
И она среди зеркал
Тебя уж взглядом поедает.
Лишь шут смеется над тобой –
Знает больше чем надо,
Но не робей ведь вечер твой,
Забудь про завтра и расплату.
Как ночь нежна, о, Фицджеральд
Как сладок этот пьяный миг,
Тебе завидует Дик Дайвер,
Ты перешел его лимит.
Безгранична винная власть,
Она не даст тебе упасть,
Ведь даже если упадешь,
Ты бросишь им: «все — ложь!»
И будешь прав.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Ночь нежна исполнителя Пора Кончать:
As the night is tender, about Fitzgerald
How sweet this drunken moment
When you do not care at all,
When you are strong and great.
Today you hop king,
Today you paint dreams.
A haughty look at the yard —
Let conscious of who you are
Forget your enemies
Believe me, they are not worth,
Throw them away from the head,
VIEW hero.
After court musician
Only one you played,
And it is among mirrors
You look really eats.
Only jester laughs at you —
He knows more than is necessary,
But do not be afraid because your evening,
Forget about tomorrow and retribution.
As the night is tender, about Fitzgerald
How sweet this drunken moment
You’re jealous of Dick Diver,
You passed his limit.
Limitless wine authority
She will not let you down,
Even if you fall,
You throw them «all — a lie!»
And thou shalt rights.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Ночь нежна, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.