Текст песни Porta — Cosas De La Vida

Оригинальный текст и слова песни Cosas De La Vida:

Cuantas veces me he caido a lo largo de esta vida
y he aprendido a levantarme en esa eterna caida,
que las penas no se olvidan ni con porros ni bebidas,
Game Over puedes jugar bien y perder la partida,
por arriesgarte ni te imaginas los colegas que llegan a traicionarte,
cuantas preguntas mas solo debes solucionarte,cuantas penas llegaran a ahogarte, cuantas bellas damas consiguieron conquistarte.

Cuando algo no sea justo no puedes guardar silencio,
tu sabes que algo falta para llenar el vacio
debes seguir bien firme en linea recta ese camino
jamas debes hundirte lucha y sigue pero erguido.

Cuando todo salga mal esperate no corre prisa,
siempre al mirar tu foto se me nublaba la vista,
pesimista he sido siempre y creo que seguire siendo
porque todo me va igual y en recuerdos te sigo viendo.

No fue buena tu intencion no pude olvidar tu traicion,
porque murio, se rompio y dejo de latir mi corazon,
me encerraste en tu prision sin previa justificacion
?por que te fuiste? te pregunto sin darme una explicacion.

Gracias a ello me converti en un ninato desconfiado,
porque la vida da palos solo debes aceptarlos,
en mis ojos solo queda ya odio y un puro rencor,
porque no sabes el dolor que se siente al perderlo todo.

Me encerre en la habitacion y en un rincon me puse a llorar
«dime de que cono sirve si tu ya no estas»
quiero borrar de mi mente todos los momentos malos,
quiero seguir siendo fuerte aquel nino desconsolado,
pero aun te veo reflejada en aquel oscuro cristal,
recordando aquellos dias juntos en ese portal,
en el que rozaba tus labios ese tiempo era genial
recuerdo que queria estar junto a ti hasta el final.

[Estribillo]Son cosas de la vida, son cosas de tu historia,
cosas del dia a dia hay penas pero tambien glorias,
dias en los que vuelas dias que te caes en fosas,
en el jardin plantado hay mala hierba y tambien rosas.(x2)

Un dia mas todo se nubla ya no hay ganas de vivir,
no hay nada por lo que seguir no hay nada que haga sonreir,
y es que al final uno acaba hasta conviviendo con sus penas,
uno acaba solo con ganas de cortarse las venas.

Porque amigos, porque fracasarias por norma,
yo confie en vosotros y la amistad se deforma,
facilmente mi fragil mente se escapo de todo,
entre frase y frase, caja y bombo yo sali del lodo.

Si es que todos ciegamente mirais solo en vuestro bien,
pues amigos verdaderos solo uno de cada cien,
se que solo puedo confiar en el boligrafo y papel,
porque al contarles mi vida no me siento como un imbecil,
les narro uno a uno mis secretos mas profundos,
pues ni se reiran de mi ni se enterara todo el mundo,
me han fallado tantas veces que ya perdi la cuenta
y no recuerdo la verdad quiza unos 30 o 40
y es que mas de la mitad bajo una mascara se emmascara,
les mueve el interes la codicia nada ganan,
perderan mas amistades de las que jamas ganaran
adonde iran dia a dia me pregunto , adonde iran.

Ya no espero nada de nadie,
no espero que me entiendas,
no mencionare ni un nombre,
no creo que valga la pena.

Se que no existen amigos aunque me tengo a mi mismo,
se que puedo vivir solo sin caerme en el abismo,
es el relato de cualquier historia en cualquier parte,
no confies en nadie puede fallarte,
esto solo son consejos que este pequenajo puede darte,
pero a partir de ahi dejo en tus manos lo de fiarte.

Porque el tiempo va cambiando pero la gente tambien,
porque el tiempo va pasando y nunca se va a detener,
porque quedan muchas cosas todavia que aprender,
porque aun queda un camino en la vida que debo escoger.

[Estribillo](Porque) Son cosas de la vida, son cosas d

Перевод на русский или английский язык текста песни — Cosas De La Vida исполнителя Porta:

Cuantas VECES мне он caido в ОС Ларго-де-ЭСТА Vida
у него aprendido levantarme EN ЕКА Eterna Каида,
не Que Las Penas не по себе olvidan Ni кон porros Ni Bebidas,
Game Over puedes Jugar Bien у Perder ла Partida,
POR arriesgarte Ni те imaginas лос colegas Que llegan traicionarte,
cuantas preguntas mas сольные Debes solucionarte, cuantas Penas llegaran в ahogarte, cuantas изящных дамас consiguieron conquistarte.

Cuando Algo никакого моря не Хусто не puedes Guardar Silencio,
Ту sabes Que Algo Falta пункт llenar эль vacio
Debes seguir Bien Firme ан Linea Recta ESE Camino
JAMAS Debes hundirte Борьба и Sigue Перо erguido.

Cuando TODO Salga мал esperate не соответствую Prisa,
Siempre аль Mirar ту Фото себе мне nublaba ла виста,
pesimista он Sido Siempre у Creo Que seguire siendo
Porque TODO меня ва Igual у ванной Recuerdos те Sigo viendo.

Нет ФРУ Буэна ту не intencion не pude olvidar та нов traicion,
Porque Murio, SE rompio у dejo де latir миль corazon,
мне encerraste EN Ту prision грех предлежание justificacion
?POR que те Fuiste? TE pregunto грех darme Una explicacion.

Gracias Элло мне CONVERTI ан ООН ninato desconfiado,
Porque La Vida-да-Палос сольные Debes aceptarlos,
ан неправильно Охос соло-Каиды я ODIO у ип Puro rencor,
Porque не sabes эль боль Que SE Siente аль perderlo TODO.

Я encerre En La habitacion у ан ООН Ринкон мне PUSE llorar
не & Quot; пруд-де-que cono Sirve си ту я не Estas и Quot;
Quiero borrar де ми Мент Todos Los Momentos malos,
Quiero seguir siendo Fuerte AQUEL nino desconsolado,
Перо Аун те ВЭО reflejada EN AQUEL Oscuro Cristal,
recordando aquellos Диас Juntos EN ESE портал,
En El Que rozaba ЕП labios ESE Tiempo эра гениальный
Recuerdo Que queria Эстар Junto А ты хаста-эль-финале.

[Estribillo]Сын Cosas-де-ла Вида, сын Cosas де Ту Historia,
Cosas дель диа dia сено Penas Перо tambien Глории,
Dias ан-лос-Que vuelas Диас Que те CAES EN fosas,
ан El Jardin plantado сено мала Hierba у tambien Росас. (x2)

Un dia mas TODO себе nubla я не сено не ган-де-Vivir,
нет сено нада POR вот Que seguir не сено нада Que Хага sonreir,
у эс Que аль финал ООН Акаба Hasta conviviendo против SUS Penas,
ООН Акаба сольные мошенники ган-де-cortarse лас Venas.

Porque Amigos, Porque fracasarias POR Норма,
лет confie EN vosotros у Ла-Амистад себе Deforma,
facilmente миль Fragil Мент себе ЭСКАТО де TODO,
Entre Frase у Frase, Каха у Бомбо лет Сали-дель-LoDo.

Si ES Que Todos ciegamente mirais соло EN vuestro Bien,
Pues Amigos verdaderos соло уно де Када CIEN,
SE Que соло Puedo confiar En El boligrafo у папела,
Porque аль contarles ми вида не мне Siento Комо ООН Imbecil,
ле narro ООН Uno неправильно Secretos mas profundos,
Pues Ni себе reiran де ми Ni себе enterara TODO El Mundo,
мне хан fallado tantas VECES Que я perdi ла Cuenta
у нет Recuerdo ла Verdad Квиза UNOS 30 ° 40
у эс Que Mas De La Mitad Бахо Una тушь себе emmascara,
ле Mueve эль Интерес ла codicia нада Ganan,
perderan mas amistades де-лас-Que JAMAS ganaran
adonde Иран диаметр диаметр меня pregunto, adonde Ирана.

Я не Espero нада-де-Nadie,
Нет Espero Que мне entiendas,
нет mencionare Ni ООН Номбр,
Нет Creo Que Валга ла Пенья.

Se Que нет existen Amigos не aunque меня Тенго миль Mismo,
SE Que Puedo Vivir соло грех caerme En El abismo,
ES-эль-Relato де cualquier Historia EN cualquier одностороннем порядке,
Нет confies EN Nadie Puede fallarte,
Эсто соло сын consejos Que Эсте pequenajo Puede darte,
Перо Partir де-Ахи dejo EN ЕП Манос вот-де fiarte.

Porque Тьемпо ва cambiando Перо ла Gente tambien,
Porque Тьемпо ва pasando у Nunca себе ва detener,
Porque quedan Muchas Cosas Todavia Que Aprender,
Porque Аун-Каида ООН Camino En La Vida Que Debo escoger.

[Estribillo](Porque) Сын Cosas-де-ла Вида, сын Cosas d

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Cosas De La Vida, просим сообщить об этом в комментариях.