Текст песни Porta - No Hay Final Feliz на сайте Rus-Songs.ru

Оригинальный текст и слова песни No Hay Final Feliz:

Todas las historias tienen un final y no es feliz;
quiza me equivoque pensando en un futuro junto a ti.
Y se que no se puede cambiar nada ya,
paso de rayadas porque ni siquiera ya me quedan ganas.
Tengo una espina clavada que se agota como la tinta,
no todo es tan bonito como te lo pintan.
Y lo siento, se que no soy perfecto pero caray,
juro no volver nunca jamas a mirar hacia atras.
Nadie puede calmar este odio que encierro dentro,
mi cuerpo esta por explotar, murio y quedo sin sentimientos.
Miento al decir que soy otro pero vivo en el abismo,
no es que mi corazon este roto, es que ya no es el mismo.
Mis ojos estan secos, ya no lloran,
pero quiero desahogarme de este peso que me controla.
Y quizas sea verdad, ya no se que creer,
quiza el amor no exista y me pregunto por que crei en el.
Las promesas son mentiras, el silencio te escucha,
el tiempo nos olvida, la vida es una continua lucha.
El paisaje cambia porque no puedo pintarlo yo;
si sigo aqui es porque tengo un contrato con Dios.
Mis heridas no se sanan, pero si se hacen mas grandes.
?Tu no me entiendes, callate, mirame, dime que sientes!
Tu decides si quieres olvidarme o vivir con eso.
Confieso que no sigo siendo aquel aunque lo intento.
Te juro que pense que tu podias ser mi vida
y no quiero pensar que me equivoque como la mayoria.
y se que mereces mucho mas,
quizas me sienta asi por nunca sabertelo dar.
Se empieza por perder la ilusion y luego la magia,
despues va la esperanza hasta que ya no queda nada;
?Solo rabia, odio! Todo esto porque se acaba.
Sientes como la poca luz que queda se apaga.

Y no hay final feliz, pero si pudo haberlo
si no fuera por esta vida que llevo podria verlo con mis propios ojos,
y si, se que fue por mi culpa,
deje de poner de mi parte y me calle como una puta.
Yo tambien cometo errores y estoy harto de pecar,
por mucho que me mueva siento estar en el mismo lugar.
?Rectificar o no? He aqui la cuestion,
lo siento no sirvio de nada: el orgullo pudo al corazon.
Lo reconozco, los dos tuvimos fallos,
pero yo me acabe cansando del amor cuando se que tu no.
Y lo peor es que sueno con recuperar esa vida,
el rap me arrebato tantisimo que ni te lo imaginas.
Y jure no mirar hacia atras pero cada dia lo hago,
sabes bien que es la primera vez que me arrepiento de algo.
Quiero cambiar, fui ese cobarde que se dio por vencido
y te aseguro que me odio y odio en lo que me he convertido,
solo soy uno mas o ni siquiera eso.
Yo tambien sufro aunque no rezo a un dios solo me tengo a mi.
Perdi personas, perdi tiempo y cosas que me quiero,
algo que no podria pagar ni el mismisimo dinero

Перевод на русский или английский язык текста песни — No Hay Final Feliz исполнителя Porta:

Тода лас Historias Tienen ООН окончательный Y Не ES Feliz;
Квиза мне каламбур Pensando ан ООН Futuro Junto титан.
не Y se Que не по себе Puede Cambiar нада я,
Пасо-де-rayadas Porque Ni siquiera я мне quedan ганы.
Тенго Una Espina clavada Que SE Agota Комо ла Тинта,
Нет TODO эс загар Бонито Комо тэ ло pintan.
Y вот Siento, SE Que не соевый Perfecto Перо Caray,
не Juro не Volver Nunca JAMAS в Mirar HACIA Atras.
Nadie Puede кальмар Эсте Одио Que Encierro Dentro,
MI Cuerpo esta POR explotar, Murio у quedo грех Sentimientos.
Miento аль decir Que соевый Otro Перо естественных En El abismo,
НЕТ ES Que миль corazon Эсте Roto, ES Que я не эс-эль Mismo.
Mis Ojos estan SECOS, я не lloran,
Перо Quiero desahogarme де Эсте песо Que мне controla.
Y не Quizas море Verdad, я не se Que Creer,
не Квиза El Amor не Exista у меня pregunto POR que crei En El.
Лас-Promesas сын Mentiras, эл Silencio те Escucha,
Тьемпо NOS olvida, La Vida ES Una континуумов Луча.
El PAISAJE CAMBIA Porque не Puedo pintarlo йо;
си Sigo aqui ES Porque Тенго ООН Contrato Con Dios.
Mis не heridas не по себе Санан, перо si себе Хасен mas Grandes.
?Tu No Me entiendes, callate, mirame, пруд Que sientes!
Tu решает си Quieres olvidarme о Vivir против ESO.
Confieso Que не Sigo siendo AQUEL aunque вот intento.
Те Juro Que Pense Que tu podias сер ми вида
не у нет Quiero Pensar Que мне каламбур Комо ла mayoria.
у se Que mereces Mucho mas,
Quizas мне Sienta asi POR Nunca sabertelo Дар.
Se empieza POR Perder ла Ilusion у Luego ла Магия,
не Despues ва Ла-Эсперанса Hasta Que я не Каида нада;
?Solo Рабия, Одио! Todo Эсто Porque себе Акаба.
Sientes Комо ла Poca Luz Que-Каида себе Апага.

Y не сено финал Фелис, перо si pudo haberlo
си не Fuera POR ЭСТА Vida Que llevo podria Verlo против неправильного propios Охос,
у si, SE Que ФРУ POR MI кульпа,
Дечже де poner де ми одностороннем порядке у меня Калле Комо Una пута.
Йо tambien cometo errores у Estoy Harto де Pecar,
POR Mucho Que мне mueva Siento Эстар En El Mismo Лугар.
?Rectificar о нет? Он AQUI ла cuestion,
вот Siento не sirvio де нада: El Orgullo pudo аль corazon.
Lo reconozco, Лос Дос tuvimos фаллос,
Перо лет мне acabe cansando-дель-Амор Cuando se Que tu нет.
Y вот-Фегора ES Que Sueno против recuperar ЕКА Vida,
EL рэп мне Arrebato tantisimo Que Ni TE Lo imaginas.
Y не юре не Mirar HACIA Atras Перо Када dia ло HAGO,
sabes Bien Que эс ла Primera Чавес Que мне arrepiento де Algo.
Quiero Cambiar, Fui ESE cobarde Que себе Dio POR vencido
у TE aseguro Que мне Одио у Одио ан вот Que мне, что он convertido,
соло соевый ООН mas о п siquiera ESO.
Йо tambien sufro aunque не Резо со стороны ООН Диос соло мне Тенго ИМ.
Perdi пропавших, perdi Tiempo Y Cosas Que мне Quiero,
Algo Que не podria Пагар щ-эль-mismisimo DINERO