Оригинальный текст и слова песни Нам пора:
Текст - Евгений Вервай
Музыка - ПотокиПатоки
Нам пора
Мы и так уже задержались
Среди серых улиц этого города
И осенний дождь больше не вызывает улыбку
Скоро будет по-настоящему холодно.
Холодно в квартире
Холодно на улице
Холодно где-то в груди,
Там, где сердце
Нам вдвоём уже не согреться
Не почувствовать заново всю красоту стихов о любви
И не сидеть вдвоём
На крыше
Наслаждаясь песней едва проснувшегося города.
Поезда несущиеся из стороны в сторону
Толкали вперёд,
Навстречу чему-то новому.
Через несколько лет никто из нас и не вспомнит
Нас не вспомнят
Мы так и останемся жить
На оборванных страницах осени
Которых предали
Наступающие дни октября
На счёт три
Ты и Я.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Нам пора исполнителя Потоки Патоки и Евгений Вервай:
Text - Eugene Vervain
Music - PotokiPatoki
It's time
We have already delayed
Among the gray streets of this city
And autumn rain no longer raises a smile
Soon to be really cold.
Cold in the apartment
Cold outside
Cold somewhere in the chest,
Where the Heart Is
We are no longer together to keep warm
Do not feel anew the full beauty of love poems
And do not sit together
On the roof
Enjoying the song barely awake city.
Trains carriers from side to side
Pushed forward,
Towards something new.
A few years later, none of us will remember
We do not remember
We will remain live
On pages torn autumn
Which betrayed
Upcoming days of October
On the count of three
You and I.