Ответ неправильный!

Оригинальный текст и слова песни Жить нужно так, как будто бы вчера:

Жить нужно так, как будто бы вчера
Там на кресте Христос сказал: «Свершилось».
Как будто бы вчера за нас Он умирал,
Как будто бы вчера спасенье даровал
Толпе, которая над ним глумилась,
Как будто бы вчера…

Жить нужно так, как будто бы сегодня
Воскрес из мертвых Он и победил.
Как будто бы сегодня гроб холодный
Оставил Он и пленник стал свободным,
Как будто бы сегодня Он ожил,
Как будто бы сегодня…

Жить нужно так, как будто завтра
Придет Он вновь на землю с высоты,
Спаситель и Творец и нашей жизни Автор,
Придет забрать Своих. Быть может завтра
Услышим трубный звук мы все, и я и ты,
Быть может завтра…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Жить нужно так, как будто бы вчера исполнителя Поздний дождь:

To live it is necessary so as if yesterday
There, on the cross, Christ said, «It is finished.»
As if yesterday for us He died,
As if salvation bestowed yesterday
The crowd, who jeered at him,
As if yesterday …

To live it is necessary so as if today
He is risen from the dead and defeated.
As if the coffin cold today
He left and became a prisoner free,
As if today he is alive again;
As if today …

Live need as if tomorrow
He will come again to the ground from a height,
Savior and Creator and the Author of our life,
Will come to pick up his. Maybe tomorrow
We will hear the sound of the trumpet all of us, you and me,
Maybe tomorrow …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Жить нужно так, как будто бы вчера, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Видеоклип

Author

Проверь свои знания

Как называется песня?

Семихвостовая плеть тупо пялится концами

Я засунул пальцы в сеть — вы услышите всё сами

Кошка спряталась в мешок, поджимая хвост и уши

Не подглядывай, дружок, ты молчи и только слушай:

Оставьте комментарий

Спасибо!

Теперь редакторы в курсе.

Закрыть