Текст песни Правый Берег Кузни - Любовь не игра на сайте Rus-Songs.ru

Оригинальный текст и слова песни Любовь не игра:

Припев: Любовь не игра,всегда помни об этом
И больно когда,она без ответа
Но если любишь?! и не можешь без неё жить?!
То просто пойми,что не всем дано любить
1 куплет: Не летать больше птицей,душе твоей
Лишь на мокрых ресницах,осадок ясных дней
Лишь в памяти,пеплом,несколько слов:
«Больше нет тебя,моя любовь»
Ты искала в жизни счастья и к нему ты стремилась
Твоя любовь была сильна и сердце бешено так билось
Парой сидела на окне,под светом ярких звёзд
Лишь в этой полной темноте,ты не стеснялась своих слёз
Ты думаешь о том,что не умеешь любит
Не можешь быть любимой,тебя не смогут полюбить
С тобою то,что называется любовью
Что сводит с ума и накрывает с головою
Все пытаются помочь тебе,найти ответ
Но твоя подруга-это ночь,а друг твой-лунный свет
Но нет тебе помощи,от ночных светил
Хоть и знают наизусть они,тайны твои
2 куплет: Жизнь чистый лист и сердце надломано
Ты опустела в раз,разделив любовь не поровну
Твоя проза любви,не дописана
И сердце парить,желает птицею
Жизнь не окончена,но тебе так не кажется
Нет ответа чувствам,кошмар продолжается
Желание взаимности,практически на грани
И слёзы из глаз,сложили океаны
Грусть и тоска,посещают каждый вечер
Раны залечит,только его шаг на встречу
Вроде всё просто и понятно,как дважды два
Но в жизни всё не так,не так как в твоих снах
Любовь нельзя купить за деньги,как любой каприз
Нельзя украсть или выиграть,как приз
Это не объяснить,это то,что в груди
Такова жизнь,любовь не игра,пойми.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Любовь не игра исполнителя Правый Берег Кузни:

Chorus: Love is not a game, always remember that
             And it hurts when she unanswered
             But if you love ?! and you can not live without it ?!
             That simply must understand that not everyone can love
Verse 1: Do not fly more than a bird, your soul
               Only wet eyelashes, the precipitate of clear days
               Only in memory, ashes, a few words:
               «There is no longer you, my love»
               You are looking for happiness in life, and you aspire to it
               Your love was strong and the heart was beating so
               Couple sitting on the window, under the light of bright stars
               Only in this total darkness, you are not ashamed of their tears
               You think that does not know how to love
               If you can not be loved, you will not be able to fall in love
               With you it is what is called love
               That’s crazy and covers with his head
               Everyone is trying to help you find the answer
               But your girlfriend is the night, and your one-lunar light
               But you do not have help from the night light
               Though they know by heart, thy secrets
Verse 2: Life is a blank sheet and heart nadlomano
               You emptied in time, love is not divided equally
               Your prose is love, not unfinished
               And my heart soar, bird, wish
               Life is not over, but do not you think
               No Answer feelings nightmare continues
               The desire to reciprocity, virtually on the brink
               And the tears from his eyes, laid oceans
               Sadness and melancholy, attend every evening
               Wounds heal, but his step to
               Like all simple and clear as ABC
               But life is not so, not so much as in your dreams
               Love can not be bought with money, like every whim
               You can not steal or win a prize
               This does not explain, is that the chest
               Such is life, love is not a game, understand.