Оригинальный текст и слова песни Yellow Rain:

Tears in his eyes
The fear, oh it never dies
The echoes of the past
Are rolling on and on
For those who were left back
Tomorrow never comes
Oh, it never comes

And after all these years
Something still remains
The forever repercussions
The eternal pain
Another sleepless night
And another break of day
It doesn’t matter anymore
His life will fade away
In yellow rain

They crossed the water
Back in ’69
They fought for glory
Behind the enemy lines
Fighting for the nations
Pushed into the war
Without not even knowing why
Or what they’re fighting for

Oh, oh
Out on the plains
Some are the masters
Some are the slaves
Oh, oh
War is a never-ending mission
You’re just a pawn in a game
Where the number is your name

Left home as heroes
Fools when they returned
Blamed for all the damage
And the villages they burned
Betrayed by their leaders
Murderers they were called
Denounced as crazy maniacs
And locked behind the walls

Oh, oh
Out on the plains
Some are the masters
Some are the slaves
Oh, oh
War is a never-ending mission
They are the victims
Doomed to die

In yellow rain
We’ve seen them dying in the fields
In yellow rain
Just like a knight
Who’s in a fight, without a shield

Oh no
Try to forget, but it just won’t go
Oh no
Forever in their memories
Oh no
Hell’s just some thousand miles away
Oh no no

Oh, oh
Out on the plains
Some are the masters
Some are the slaves
Oh, oh
War is a never-ending mission
They are the victims
Doomed to die

[Chorus]

Перевод на русский или английский язык текста песни — Yellow Rain исполнителя Pretty Maids:

Слезы на глазах
Страх, о он никогда не умирает
Отголоски прошлого
Катятся дальше и дальше
Для тех, кто остался назад
Завтра никогда не наступит
О, он никогда не приходит

И после того, как все эти годы
Что-то по-прежнему остается
Навсегда последствия
Вечная боль
Очередная бессонная ночь
И еще один перерыв дня
Это больше не имеет значения
Его жизнь исчезнет
В желтый дождь

Они пересекли воду
Назад в ’69
Они боролись за славу
В тылу врага
Борьба для народов
Выдвинутый в войну
Без даже не зная, почему
Или то, что они борются за

Ой ой
Выход на равнинах
Некоторые из них мастера
Некоторые из них являются рабами
Ой ой
Война есть нескончаемый миссия
Ты просто пешка в игре
Если номер ваше имя

Ушел из дома как героев
Дураки, когда они вернулись
Обвиняют за весь ущерб,
И деревни они сожгли
Преданный своими лидерами
Убийцы их называли
Осуждается как сумасшедшие маньяки
И запер за стенами

Ой ой
Выход на равнинах
Некоторые из них мастера
Некоторые из них являются рабами
Ой ой
Война есть нескончаемый миссия
Они являются жертвами
Обреченный умирать

В желтый дождь
Мы видели, как они умирают в полях
В желтый дождь
Так же, как рыцарь
Кто в бою, без щита

о нет
Постарайтесь забыть, но это просто не пойдет
о нет
Навсегда в их памяти
о нет
Ада всего несколько тысяч миль
О, нет, нет

Ой ой
Выход на равнинах
Некоторые из них мастера
Некоторые из них являются рабами
Ой ой
Война есть нескончаемый миссия
Они являются жертвами
Обреченный умирать

[Хор]

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Yellow Rain, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.