Оригинальный текст и слова песни Про Рок:
1-й куплет:
В дни застоя и забвенья мне сказал Пророк
Нет души у человека, что не знает Рок
Все тебя ровняли с грязью, бил кто только мог,
Но насмешки, угнетенье выдержать ты смог.
Сложный путь тебе назначен - Богои избран ты!
Дань большую отплатил ты верой за мечты.
Может быть все это сложно, а может и не так.
Выдержав боль и невзгоды - к лучшей жизни знак!
припев:
Состояние души - это путь твой, столь нелегкий.
Смутных дней переворот жжет тебя в огне,
Но ты борешься за то, что тебе судьба пророчет -
Это рок! Тяжелый рок звучит в тебе!
2-й куплет:
Ты достал рукой до неба, обманув судьбу.
Ток пронзил тебя сквозь нервы словно наяву
этот рок жестокий самый создан был тобой,
Но, как прежде на все это ты глаза закрой.
Стук своей души услышь ты и себя открой,
Станешь ты мудрей и выше - потянешь за собой!
В дни застоя и забвенья мне сказал Пророк:
"Мы играем все с судьбою! - Мы играем Рок!"
припев:
Состояние души - это путь твой, столь нелегкий.
Смутных дней переворот жжет тебя в огне,
Но ты борешься за то, что тебе судьба пророчет -
Это рок! Тяжелый рок звучит в тебе!
3-й куплет:
Это рок! Тяжелый рок звучит в тебе!
Это рок! Тяжелый рок звучит в тебе!
Это рок! Тяжелый рок звучит в тебе!
Это рок! Тяжелый рок звучит в тебе!
Перевод на русский или английский язык текста песни - Про Рок исполнителя Прицел:
1st verse:
In the days of stagnation and oblivion Prophet said to me,
No soul in man that does not know the Rock
All you leveled with mud, who just could not beat,
But ridicule, oppression you could sustain.
Difficult path you assigned - God elected you!
Tribute to a great repay you for the faith dreams.
Maybe all this is difficult, and perhaps not.
After enduring the pain and adversity - a sign of a better life!
Chorus:
State of mind - is your way so difficult.
Hazy days of the coup burn you in the fire,
But you fight for what you prorochet fate -
This rock! Hard rock sounds to you!
2nd verse:
Did you get a hand to the sky, deceiving fate.
Current pierced you through the nerves like a reality
This rock has been created most cruel of you,
But, as before all this you close your eyes.
Knock your soul and you hear yourself open,
You become wiser and more - you pull for you!
In the days of stagnation and oblivion Prophet said to me:
& Quot; We are playing with the fate of all! - We play Rock! & Quot;
Chorus:
State of mind - is your way so difficult.
Hazy days of the coup burn you in the fire,
But you fight for what you prorochet fate -
This rock! Hard rock sounds to you!
3rd verse:
This rock! Hard rock sounds to you!
This rock! Hard rock sounds to you!
This rock! Hard rock sounds to you!
This rock! Hard rock sounds to you!