Оригинальный текст и слова песни Все псы попадают в рай:
автор стихов: Саша Бес
Смотри: это Клоун взошел на Сцену,
И тень – как его палач.
Скажи-ка нам, Клоун, в какую цену
Сегодня твой смех и плач?
Но он не ответил. Состроил рожу
И маской прикрыл глаза.
И все засмеялись. И Клоун тоже.
Наполнен восторгом зал.
Но кто-то из зрителей крикнул: «Скучно!
Мы тоже хотим играть!
Давайте все вместе его научим…
Изысканно умирать?!
И зрители выли, кидая камни,
В припадке своем слепом
А Клоун, запутавшись, в складках ткани
Упал на бетонный пол
И женщина в белом, смеясь, сказала:
«Что корчишься?! Умирай!
Все Клоуны – Псы!»
Детский вздох из зала:
«Все псы попадают в рай»
Перевод на русский или английский язык текста песни - Все псы попадают в рай исполнителя Призрачный Сталкер:
lyricist Sasha Bes
Look, this clown went on stage,
And the shadow - as his executioner.
Tell me we, Clown, at what price
Today you laugh and cry?
But he did not answer. I made a face
And the mask covered his eyes.
And everyone laughed. And clowns too.
Filled with enthusiasm room.
But someone in the audience shouted: "Boring!
We want to play!
Let us all to teach him ...
Exquisitely die ?!
And the audience howled, throwing stones,
In a fit of their blind
A clown, entangled in the folds of fabric
He fell on the concrete floor
And the woman in white, laughing, said:
"What writhing ?! Die!
All the Clowns - Dogs! "
Children gasp from the audience:
"All Dogs Go to Heaven"