Оригинальный текст и слова песни Крик:
Когда-нибудь утихнет боль потерь,
Залечит время в сердце злые раны.
Ворвется солнца луч в распахнутую дверь
И озарит мой дом - печальный и усталый.
Но невозможно эту боль преодолеть,
И сердце разрывается на части.
Я не могу молчать, но надо все стерпеть,
И, стиснув зубы, я сдержу
Свой крик ужасный
Крик. Крик о помощи..
Крик моей души..
Я открою глаз
И почувствую холод,
И поманит к себе
Замирающий город,
Где не горят фонари,
И погасли витрины,
Засыпают дома
И не ездят машины
Я побреду в темноте,
Не закурив сигарету.
Ночь обнимет меня
Своей пугающей тенью.
И не боясь темноты,
Увижу отблеск рассвета
Где-то, где-то вдали,
Где никого рядом нет
Но эта боль! Она не отступает.
Она идет повсюду вслед за мной,
И сердце на осколки разбивает.
Я снова плачу над своей судьбой
Крик. Крик. Крик о помощи..
Крик моей души..
Пустая жизнь,
Когда в ней нет надежды...
Когда в душе одна лишь пустота...
Я по теченью жизни
Плыву как прежде..
Пока жива моя душа..
Перевод на русский или английский язык текста песни - Крик исполнителя Проект Дыши:
Ever subside the pain of loss ,
Time will heal the wounds in the heart of evil .
Sunbeam burst through the open door
And light up my house - a sad and tired .
But it is impossible to overcome the pain ,
And my heart is torn apart .
I can not be silent , but we must all endure ,
And , gritting his teeth , I will keep
Its terrible cry
Creek. A cry for help ..
Cry of my soul ..
I opened my eyes
And feel the chill
And beckoned to
Freezes city
Where the lights are off ,
And went out windows,
fall asleep at home
And do not drive cars
I pobredu in the dark,
Not lit a cigarette.
Night hug me
His frightening shadow.
And not afraid of the dark,
I see a glimpse of dawn
Somewhere in the distance ,
Where there is no one near
But this pain ! She does not retreat .
She goes everywhere after me ,
And my heart breaks into pieces .
Again I cry over their destiny
Creek. Creek. A cry for help ..
Cry of my soul ..
Empty life ,
When there is no hope ...
When the soul alone emptiness ...
I'm with the flow of life
Swim as before ..
While alive my soul ..