Оригинальный текст и слова песни Будет светло:
Я знаю, ты не спишь
Хоть за окном темно
И на лице
Твоем опять печаль.
Я знаю, ты грустишь
Но я скажу одно
Смотри с улыбкою
На жизнь и вдаль.
И будет светло, и будет тепло
Пусть даже снегом всех замело,
Ты не грусти и не унывай
Давай-давай.
Наши огни ярко горят
Все что-то учат, вот и не спят
Ты не грусти и не унывай
Давай-давай!!!
Не говори - гори,
Не понимай - внимай,-
Жизнь коротка
спеши добро творить.
Не стоит городить
Ненужные слова
Мы оба учим,
значит будем, будем жить!!!
И будет светло, и будет тепло
Пусть даже снегом всех замело,
Ты не грусти и не унывай
Давай-давай.
Наши огни ярко горят
Все что-то учат вот и не спят
Ты не грусти и не унывай
Давай-давай.
Я знаю, ты не спишь
Хоть за окном темно
Мы все же учим
Значит будем, будем жить.
И будет светло, и будет тепло
Пусть даже снегом всех замело
Ярче люби, ярче играй
Давай-давай.
Наши огни ярко горят
Все что-то учат вот и не спят
Ты не грусти и не унывай
Давай-давай.
Наши огни ярко горят
Все что-то учат вот и не спят
Ты не грусти, экзамены сдай!
Давай-давай, давай-давай, давай-давай
Перевод на русский или английский язык текста песни - Будет светло исполнителя Прогульщики HSE:
I know you're awake
Though dark outside
And on the face
Thy sorrow again.
I know you're sad
But I will say one thing
Looks with a smile
In life and into the distance.
And it will be light, and it will be warm
Even with snow all covered with snow,
You will not be sad and do not be depressed
Come on, come on.
Our lights burn brightly
All are taught something, that does not sleep
You will not be sad and do not be depressed
Come on, come on !!!
Do not say - shine,
I do not understand - Hear -
Life is short
Take your time to do good.
It is not necessary to fence
Unnecessary words
We both teach
So we will, we will live !!!
And it will be light, and it will be warm
Even with snow all covered with snow,
You will not be sad and do not be depressed
Come on, come on.
Our lights burn brightly
All something that's taught and do not sleep
You will not be sad and do not be depressed
Come on, come on.
I know you're awake
Though dark outside
We still teach
So we will, we will live.
And it will be light, and it will be warm
Even if all the snow covered with snow
Brighter love, brighter play
Come on, come on.
Our lights burn brightly
All something that's taught and do not sleep
You will not be sad and do not be depressed
Come on, come on.
Our lights burn brightly
All something that's taught and do not sleep
You do not be sad, hand over exams!
Come on, come on, come on, come on, come on