Оригинальный текст и слова песни Таинственная дама:
Меня вчера подарили таинственной даме,
Когда я был пьяный и думать не мог,
Чтоб я ей носил воду из-под крана,
Лимонную водку и сливовый пирог,
Она сказала, что это довольно прекрасно,
Вот только напрасно настолько я пьян,
И меня положили тогда отсыпаться
На старый, противный, скрипучий диван —
Меня подарили!
Меня вчера подарили таинственной даме,
Но я был аномален и слегка не в себе,
И мне казалось, что все слишком странно,
И, скорее всего, я это вижу во сне,
Но скоро ночь настала — обычное дело,
И мощное тело легло на диван,
И меня отымели, ох, как меня отымели —
Это все, что я помню, ведь я был так пьян.
Меня вчера подарили, отдали задаром,
Я лишь черная пешка, подарок ферзю,
Мне уже надоело, но ведь я опоздал и
Что-либо поделать я уже не могу,
И я теперь в доме таинственной дамы,
Вместо половой тряпки украшаю порог,
И я ей ношу воду из-под крана,
Лимонную водку и сливовый пирог!
© Слова и музыка Алексея Караковского.
17 декабря 1995 года.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Таинственная дама исполнителя Происшествие:
Yesterday I gave a mysterious lady,
When I was drunk and could not think,
To her, I carried water from the tap,
Lemon vodka and plum cake,
She said that it is quite beautiful,
That's just so vain I'm drunk,
And then they put me to sleep off
In an old, nasty, scratchy sofa -
I gave!
Yesterday I gave a mysterious lady,
But I was a little abnormal and not himself,
And it seemed to me that all too weird,
And, most of all, I see it in a dream,
But soon came the night - the usual case,
And powerful body lay on the sofa,
And I was fucked, oh, how I fucked -
That's all I remember, because I was so drunk.
I gave yesterday, gave nothing,
I just black pawn gift, queen,
I was already tired, but I'm late and
Something about it I can not,
And I am in the house of the mysterious lady,
Instead doormat decorate threshold
And I wear it water from the tap,
Lemon vodka and plum cake!
Words and music © Alexei Karakovsky.
December 17, 1995.