Оригинальный текст и слова песни Не простой:
Ах, почему же я тогда не знала,
Когда любила, когда страдала?
Ты был высокий загорелый мачо,
Я и сейчас при встрече плачу!
Ты одевался по последней моде
И у тебя был лучший друг Володя,
Прошли мечты, развеялись, как дым -
Ты оказался… непростым!
Припев:
Я подарила бы тебе полмира,
Полмира, и даже больше!
Я привела бы жить тебя в квартиру,
К себе в квартиру, но ты не хочешь!
Я подписалась бы под каждой встречей,
Тебе звонят – я за тебя отвечу!
А ты в ответ киваешь головой,
И говоришь: "Я не простой!"
2 куплет:
Однажды ты пришёл на вечеринку,
Такой красивый, такой нарядный!
И друг твой Вова подарил пластинку,
Мою же, мне же, но мне приятно!
Мы пили, ели, танцевали даже,
Ты оказался баянист со стажем!
И в ванной свет горел до полшестого,
Я захожу…я захожу…я захожу, а ты целуешь Вову!
Припев:
Я подарила бы тебе полмира,
Полмира, и даже больше!
Я привела бы жить тебя в квартиру,
К себе в квартиру, но ты не хочешь!
Я подписалась бы под каждой встречей,
Тебе звонят – я за тебя отвечу!
А ты в ответ киваешь головой,
И говоришь: "Я не простой!"
Перевод на русский или английский язык текста песни - Не простой исполнителя пропоганда:
Oh, why I did not know,
When I loved when suffering?
You were tall tanned macho
I still cry when they met!
You're dressed in the latest fashion
And you had a best friend Volodya,
Gone dreams vanished like smoke -
You turned out to be difficult ...!
Chorus:
I would have gave you half the world,
Half the world, and even more!
I brought you to live in an apartment,
To his apartment, but you do not want!
I would subscribe to every meeting,
You call - I'll answer for you!
And you answered nodding his head,
And say: "I am not easy!"
Verse 2:
Once you come to the party,
So beautiful, so elegant!
And your friend Vova presented plate,
My same as me, but I am pleased!
We drank, ate, danced even
You were an accordion player with the experience!
And the bathroom light was on until half past five,
I go ... I go ... I go, and you kiss Vova!
Chorus:
I would have gave you half the world,
Half the world, and even more!
I brought you to live in an apartment,
To his apartment, but you do not want!
I would subscribe to every meeting,
You call - I'll answer for you!
And you answered nodding his head,
And say: "I am not easy!"