Оригинальный текст и слова песни …..опять уходит в ночь….:
Прощай братан, не свидимся с тобой
Тебе ещё служить, а мне домой
Мне на Урал, тебе потом в Сибирь
Дай Бог чтоб ты остался здесь живой.
Смотри напрасно пулю не ищи
Да, знаю, что не трус, я к слову так
И руку на прощанье мне пожми
И песню спой я знаю ты мастак.
На Моздок, на Моздок
Две вертушки улетают
Дембелей у дверей
Командиры обнимают
Так прощай Хан Калан
Снова выстрел за горою
Никогда, никогда
Мы не свидимся с тобою.
Опять уходит в ночь десантный взвод
Опять на память песня про Афган
Береты здесь теряют вновь бойцов
Как жаль тех пацанов, ах как их жаль.
Смотри братан, тельняжку сбереги
Она заменит орден и медаль
А свидимся — помянем всех своих
Как жаль тех пацанов, ах как их жаль.
Перевод на русский или английский язык текста песни — …..опять уходит в ночь…. исполнителя Прощай Кавказ, дембелей у дверей командиры обнимают:
Goodbye bro, do not we meet with you
You still serve as my home
I was in the Urals, Siberia and then you
God forbid you to stay alive here.
See the bullet do not look in vain
Yes, I know that is not a coward, I am the way so
And his hand in farewell to me Shake
And I sing a song I know you’re a whale.
In Mozdok on Mozdok
Two turntables fly
Dembele at the door
commanders hug
So goodbye Khan Kalan
Again, a shot behind the hill
Never ever
We will not meet again with you.
Again Into Night Assault Squad
Again memory song about Afghan
Berets are fighters lose again
What a pity the kids, oh how sorry for them.
Look bro, telnyazhku Sberegi
It will replace the Order and a medal
And we meet again — remember all their
What a pity the kids, oh how sorry for them.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни …..опять уходит в ночь…., просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.