Оригинальный текст и слова песни Divided We Stand:
Разделённые
Всё, что я видел, всё, что я знал
Всё это потеряно, безнадёжный мир
Некуда идти, некуда бежать
Перенаселение, и мы все ещё одиноки
Снаружи глобальное потепление, но мы всё ещё холодны
Внутри наши души заморожены
Зловещее будущее спускается к мёртвому концу дороги
Тяжело совладать с собой, когда ты достиг конца верёвки
Ничего не поделаешь, но верёвка уже натянута
Чуть выше отравленной почвы и токсичного грунта
Обманутые кислородные сферы в твоих лёгких, в то время как
Кислотный дождь просто стекает с чёрных туч
Испуганные и потерянные люди собираются на улицах и в толпах
Гражданские больше не думают о выживании некоторых
Посредством этой угрозы они встречаются с пулями
Льётся кровь, как горящий милями огонь
Паника и разрушения — всё, что происходит вокруг
Так что тебе лучше попасть на палубу, когда ботинки ступят на землю
Из пепла в пепел, мы все падём
Из пепла в пепел, мы все падём
Не останется ничего, посмотри вокруг последний раз
Не крики боли заменят весь шум
Из пепла в пепел, мы все падём
Из пепла в пепел, мы все падём
Время настигло, смотри на это открыто
Всё, что ты видишь, воспламеняется и взрывается
Не верь в ложь, которую тебе твердят
Не верь в ложь, которую тебе твердят
Бесконечные дни ночей, нет света, чтоб посмотреть
Массовые потери жизней, мы потеряли весь контроль
Не верь в ложь, которую тебе твердят [x18]
Перевод на русский или английский язык текста песни — Divided We Stand исполнителя Prozak:
divided
Everything I saw, everything that I knew
All this is lost, hopeless world
Nowhere to go, nowhere to run
Overpopulation, and we still are lonely
Outside global warming, but we still cool
Inside our souls frozen
An ominous future down to the dead end of the road
It’s hard to control myself, when you reached the end of the rope
Nothing can be done, but the rope is already stretched
Just above the poisoned soil and toxic soil
Deceived by the scope of oxygen in your lungs, while
Acid rain just runs off with black clouds
Frightened and lost people gather in the streets and crowds
Civilians do not think more about the survival of some
By means of the threat they meet with bullets
Bloodshed, like a burning fire miles
The panic and destruction — all that is happening around
So you’d better get on the deck when the shoes set foot on the ground
From ashes to ashes, we all padёm
From ashes to ashes, we all padёm
There will be nothing, look around one last time
No cries of pain will replace all the noise
From ashes to ashes, we all padёm
From ashes to ashes, we all padёm
Time caught up, look at it openly
All that you see, ignites and explodes
Do not believe in the lie that you repeat
Do not believe in the lie that you repeat
Endless days of nights, there is no light to see
Massive loss of life, we have lost all control
Do not believe in the lie that you repeat [x18]
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Divided We Stand, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.