Оригинальный текст и слова песни Ou Aller:
[Intro : Alonzo]
Starfallah, ils parlent tous de moi
Ils me connaissent pas, c'est que du cinema
C'est que des mythomanes, ce ne sont pas mes amis
Je serai seul sur ma pierre tombale
Tu ne me fais pas de mal, mais c'est normal
Je crois en Dieu, ce mon est maudit
J'ai grandi sans pere, j'aime trop ma mere
J'ai connu la merde, mais c'est supportable
C'est pas la guerre, c'est pas le Mali
C'est pas la Palestine
[Couplet 1 : Alonzo]
J'relativise tous les jours, j'relativise sur l'amour
Mon c?ur est devenu lourd, mon c?ur est devenu sourd
J'ai du mal a croire a l'homme, il a croque dans la pomme
J'ai du mal a voir loin quand je tire sur mon joint
Ah les femmes c'est comme une rage de dents dans une prison
Tu te tapes la tete contre les murs, elles savent toucher le nerf, a vif a la maison
Je sais ou j'en suis, ma gueule, t'en fais pas, le quartier m'a pas niquer, ma gueule
Faut la money money money vite, ma gueule, vas-y chante Michael
[Refrain : Soprano & Alonzo]
Je passe mes nuits a ressasser ma vie
Les annees defilent, je n'sais plus ou j'en suis
Dis-moi ou aller ?
Ou aller ? Ou aller ? Ou aller ? Ou ?
Ou aller ? Ou aller ? Ou aller ? Ou ?
Dis-moi ou j'en suis, oui dis-moi ou j'en suis
Je frole la folie, oui j'ai peur de l'oublie
Dis-moi ou aller ?
Ou aller ? Ou aller ? Ou aller ? Ou ?
Ou aller ? Ou aller ? Ou aller ? Ou ?
[Couplet 2 : Soprano]
Qui t'as dit que ma vie etait un conte de fee ?
Je passe toutes mes soirees a me demander
— si j'ai bien accompli tous mes devoirs
Avant que la mort ne vienne me prendre dans ses bras, jamais
Qui t'as dit que mes reves etaient realises ?
C'est pas tous ces disques d'or qui disent que je suis sur l'bon chemin
Tout ca c'est que du materiel et de l'orgueil que je traine
A ma mort, tout ca, je n'emporterai jamais
Les annees passent et rien ne me dis que j'ai encore le temps
J'ai l'impression d'etre eternel quand je vois mes caprices d'enfant
J'fais souvent les mauvais choix, dis-moi si c'est pareil pour toi
Dis-moi, que je ne me sente pas seul quand Gabriel viendra
Dis-moi, qui tu es pour me juger ?
Change ton GPS avant d'essayer de venir me guider
Comme toi, j'passe mes nuits a gamberger, non je ne suis pas parfait
J'ai le dos a Quasimodo a force de porter mes peches
[Refrain : Soprano & Alonzo]
[Couplet 3 : Vincenzo]
Le reflet de ma vie s'compose souvent dans mes ecrits
Parfois je me perds, je me melange, j'fais des tas d'trucs quand j'cotoie l'ennui
Oui c'est ma vie, tu trouves qu'elle te ressemble ?
Je la peins en noir, bleu, blanc, rouge, abstraite, un peu triste comme Michel-Ange
C'est etrange, sur la vie de ma mere
Trop d'peches, j'perds mon temps et mes reperes
Trop deter', embrouilles, revolver
Roulette russe, tous a terre
Oh no, pourquoi la guerre ? Trop de douilles et balles perdues
On ramasse a terre le fruit de la street souvent defendu
J'pense a tout plaquer quand je vois que ma vie n'avance plus
Dis-moi ou aller, dis-moi ou l'amour a survecu
Penser aux bons delires du passe
Aux erreurs qu'on echouees car nos reves nos pas pieds
O mon Dieu, guide moi, o mon Dieu
J'ai foie, protege-moi, j'ai peur du noir
[Refrain : Soprano & Alonzo]
Перевод на русский или английский язык текста песни - Ou Aller исполнителя Psy 4 De La Rime:
[Вступление: Алонсо]
Starfallah, ILS parlent Tous де Moi
ILS меня connaissent па, c'est дие дю Синема
C'est Que де mythomanes, CE пе sont па МЧС Друзья
Je сарай Сеул сюр ма Пьер Tombale
Ту пе мне Fais па-де-мал, Маис c'est нормально
Je crois EN Dieu, CE Пн EST Maudit
J'ai Grandi без pere, j'aime Trop матушки
J'ai connu ла Merde Маис c'est поддерживаться
C'est па ля гер, c'est па ле Мали
C'est па ла Палестина
[Куплет 1: Алонсо]
J'relativise Tous Les Jours, j'relativise сюр l'Amour
Пн c?ur EST devenu Lourd, пн c?ur EST devenu Sourd
J'ai дю мал a croire a l'Homme, IL Крок Dans La Pomme
J'ai дю мал допросов на предмет выяснения поясница Quand JE шин сюр пн совместное
Ах ле Femmes C'est Comme UNE ярости де вмятин данс ипе тюрьму
Ту т е ленты ля-Тет контр ле Murs, Эллис savent Toucher ле нерф, a VIF A La Maison
Je ВОФК ou j'en суис, мама Gueule, Тьен Fais па, Le Quartier m'a па niquer, мама Gueule
Faut ла деньги деньги деньги Vite, мама Gueule, VAS-й Chante Майкл
[Припев: Сопрано & Amp; Алонсо]
Je Passe МЧС Нюи a ressasser ма ви
Les annees defilent, JE n'sais плюс OU j'en суис
Dis-Moi ou Aller?
Ou Aller? Ou Aller? Ou Aller? Ou?
Ou Aller? Ou Aller? Ou Aller? Ou?
Dis-Moi ou j'en суис, Oui DIS-Moi ou j'en суис
Je frole La Folie, Oui j'ai Peur де l'oublie
Dis-Moi ou Aller?
Ou Aller? Ou Aller? Ou Aller? Ou?
Ou Aller? Ou Aller? Ou Aller? Ou?
[Куплет 2: Сопрано]
Квай t'as дит Que ма ви etait ООН Конте де сбор?
Je Passe Toutes МЧС вечера с Ме demander
- Си j'ai Bien фактом Tous мес devoirs
Avant Que La Mort пе Вена мне prendre данс SES бюстгальтеры, JAMAIS
Квай t'as дит Que мес Reves etaient Реализует?
C'est па Tous CES DISQUES d'Or Квай disent Que Je Suis сюр l'Bon шмен
Tout ca c'est дие дю материальных средств и де l'Orgueil Que JE traine
МА Морт, рекламируют CA, JE n'emporterai Жамэ
Les annees passent и др Rien пе мне DIS Que j'ai бис Le Temps
J'ai l'впечатление d'etre Eternel Quand JE VOIS мес капризы d'Enfant
J'fais Souvent ле дурным Choix, DIS-Moi си c'est Pareil залить TOI
Dis-Moi, Que JE NE мне сенте па Сеул Quand Габриэль viendra
Dis-Moi, Квай Tu Es налей мне juger?
Изменить тонна GPS авангарда d'essayer де venir мне Guider
Comme Toi, j'passe мес Нюи a gamberger, не JE NE суис па парфе
J'ai ле-дус-a Квазимодо сила де Портер мес peches
[Припев: Сопрано & Amp; Алонсо]
[Куплет 3: Винченцо]
Le Reflet De Ma соперничают s'compose Souvent Dans MES ecrits
Parfois JE мне perds, я люблю меня меланж, j'fais де ТАС d'бандажные Quand j'cotoie l'скука
Oui c'est ма ви, Ту trouves qu'elle те ressemble?
Je ла peins ан нуар, блю, Блан, румяна, abstraite ООН ПЭУ расстроенный Comme Мишель-Анж
C'est Etrange, сюр ля ви де матушки
Trop d'peches, j'perds Пн темпы и др мес reperes
Trop сдерживанию ', embrouilles, револьвер
Рулетка Русе, Tous a Terre
О, нет, Pourquoi ля гер? Trop-де-douilles и др Balles Утраченные
На Рамас a Terre ле фруктов де-ла-улица Souvent defendu
J'pense a Tout plaquer Quand JE VOIS Que ма борются n'avance плюс
Dis-Moi ou Aller, DIS-Moi ou L'Amour survecu
Раздатчика AUX боны delires дю устарела
Aux erreurs qu'on echouees автомобиль NOS Reves NOS па PIEDS
Ф Mon ??Dieu, руководство МВД, Гэндальф Mon Dieu
J'ai фуа ставленник-Moi, j'ai Peur дю-нуар
[Припев: Сопрано & Amp; Алонсо]