Оригинальный текст и слова песни Whiskey In The Jar:

As I was goin’ over the Cork and Kerry mountains
I met Captain Farrell and his money he was countin’
I first produced my pistol and then produced my RAPIER
I said stand and deliver or the devil he may take ya

Oh ring dum a doo dum a da
Wept for my daddy-o
Wept for my daddy-o
There’s whiskey in the jar-o

I took all of his money and it was a pretty penny
I took all of his money and I brought it home to Molly
She swore that she’d love me, never would she leave me
But the devil take that woman
cos you know she tricked me easy

Oh ring dum a doo dum a da
Wept for my daddy-o
Wept for my daddy-o
There’s whiskey in the jar-o

Being drunk and weary I went to Molly’s chamber
I lay down on the bed and I never knew the danger
For about six or maybe seven in walked Captain Farrell
I jumped up, grabbed hold of my pistols and I shot him with both barrels

Oh ring dum a doo dum a da
Wept for my daddy-o
Wept for my daddy-o
There’s whiskey in the jar-o

Now some men like fishin’
and some men like a fowlin’
And some men like ta hear a cannon ball a rollin’
Me I like sleepin’
specially in my Molly’s chamber
But here I am in prison,
here I am with a ball and chain yeah

Oh ring dum a doo dum a da
Wept for my daddy-o
Wept for my daddy-o
There’s whiskey in the jar-o

Перевод на русский или английский язык текста песни — Whiskey In The Jar исполнителя Pulp:

Как я идешь на Корк и Керри горах
Я встретил капитан Фаррелл и его деньги он считаю:
Я впервые изготовлен пистолет, а затем производится мой Рапира
Я сказал стоять и доставить или дьявол, он может принять Я.

О кольцо дум дум Doo да
Плакал мой папа-O
Плакал мой папа-O
Там виски в JAR-O

Я взял все свои деньги, и это было довольно копейки
Я взял все свои деньги, и я принес его домой, чтобы Молли
Она поклялась, что она любит меня, никогда бы она оставила меня
Но черт возьми, что женщина
потому что ты знаешь, что она мне просто обманули

О кольцо дум дум Doo да
Плакал мой папа-O
Плакал мой папа-O
Там виски в JAR-O

Будучи пьяным и усталым я пошел в камеру Молли
Я лег на кровать, и я никогда не знал опасность
Около шести или семи возможно вошел капитан Фаррелл
Я вскочил, схватил мои пистолеты, и я выстрелил в него обоих стволов

О кольцо дум дум Doo да
Плакал мой папа-O
Плакал мой папа-O
Там виски в JAR-O

Теперь некоторые люди, как Fishin ‘
и некоторые люди, как в fowlin «
А некоторые мужчины любят та услышать пушечное мяча Rollin ‘
Я люблю спишь
особенно в моей камере Молли
Но вот я в тюрьме,
вот я с мячом и цепи да

О кольцо дум дум Doo да
Плакал мой папа-O
Плакал мой папа-O
Там виски в JAR-O

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Whiskey In The Jar, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.