Оригинальный текст и слова песни Разлука:

1. Ты ушёл опять к ней, не помня обо мне.
Усохли свежие слезинки на моей щеке.
Да, знаю, милый, виновата я сама.
В ту ночь сказала я ужасные слова.
Слова, в которых ты вину мою раскрыл.
Но в то же время очень много утаил.
Не быть нам вместе – повторял много раз
Эта история любви была сказкой для нас.
Не замечал того, как я одна осталась
Я сама оступилась, в мыслям потерялась.
Я готова километры бежать,
Желая губ твоих, не могу устоять.

Припев:
Ты не понял, того, что было.
Нашу любовь я не забыла
Не скажу уже ни слова,
Пока не верну тебя в свою жизнь снова
И не знаю, как жить мне дальше.
В словах «люблю тебя» много фальши.
Не забуду, как бы ни старалась.
С тоской на сердце я просто улыбалась.

2. Не уходи, прошу. Побудь ещё со мной.
Я умоляю, поцелуй меня в последний раз, родной.
Подари мне нежность своих рук.
Прижмись ко мне, и почувствуй в сердце стук.
Я хотела просто в последний раз с тобой побыть.
И бесконечно твои достоинства ценить
Я люблю тебя, милый, и никогда не забуду.
Любовь с первого взгляда – любовь, подобная чуду.
Но теперь я – пустота в твоих глазах
Остаётся только видеться с тобою в снах
Как красивое кино была наша мечта,
Но теперь она разрушилась, и нет тебя.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Разлука исполнителя PULS:

1. You have gone back to her, not remembering me.
Dried out fresh tears on my cheek.
Yes, I know, dear, I blame myself.
That night I said terrible things.
The words in which you opened my fault.
But at the same time very much concealed.
            Do not be with us — repeated many times
This love story was a fairy tale for us.
I did not notice how I left alone
I myself stumbled, lost in thoughts.
I’m ready kilometers run,
Wishing your lips, I can not resist.

Chorus:
 You do not understand, what it was.
 Our love I have not forgotten
 I will not say a word already,
 As long as you do not return in my life again
 And I do not know how to live within me.
 The words «I love you» a lot of hypocrisy.
 I do not forget, no matter how hard.
 With longing heart, I just smiled.

2. Do not go, please. Stay with me yet.
I beg you, give me a kiss for the last time, dear.
Give me the tenderness of his hands.
Push me, and feel in a heartbeat.
I just wanted one last time to stay with you.
And infinitely appreciate your dignity
I love you, darling, and never forget.
Love at first sight — love, like a miracle.
But now I — emptiness in your eyes
We can only see with you in my dreams
How beautiful movie was our dream,
But now it has collapsed, and there is no you.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Разлука, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Видеоклип

Author

Проверь свои знания

Как называется песня?

Веселая свадьба, жестокий финал

Невеста уснула, а зал зарыдал

Красивое платье, но в черном гробу

И в золоте пальцы, а мысли в аду

Оставьте комментарий

Спасибо!

Теперь редакторы в курсе.

Закрыть