Текст песни Purple Guy — Как же мне решить жить тебе или не жить

Оригинальный текст и слова песни Как же мне решить жить тебе или не жить:

Так не просто хорошо развлекаться.
Так стараться лезть из кожи,
Думать, будто не поможет.
Сразу же с двумя целоваться…
Пахнет как-то так забыто,
Умерло, сгнило, зарыто.
Сегодня я не гангстер.
Не буду злым и строгим,
Я просто одинокий,
И ты встал на дороге…

Как мне решить: жить тебе или не жить?
Ты наверно сразу в рай,
Так что сильно не рыдай.
И мне плевать, что сердце холодно.
Как будто умерло оно.
Дверь закрой, зашторь окно.
Проедемся с тобой…

Бесит ждать, чтобы тебя все любили.
Брошу — слабаком зови,
Ложь носи в своей крови.
Угождать всем не в твоём стиле.
До упаду быть на танцах,
Не пьянея, напиваться.
Согласен, что ты круче.
Держался тех же правил.
Меня ты одурачил,
Разгневаться заставил.

Как мне решить: жить тебе или не жить?
Ты наверно сразу в рай,
Так что сильно не рыдай.
И мне плевать, что сердце холодно.
Как будто умерло оно.
Дверь закрой, зашторь окно.
Проедемся с тобой…

Могу столкнуть тебя за борт,
Подсунуть ядовитый торт,
Не скрою, буду по тебе потом скучать…
Могу зарыть тебя живьём,
Но ты же вылезешь с ножом,
Убьёшь меня в постели,
Так что…

Как мне решить: жить тебе или не жить?
Ты наверно сразу в рай,
Так что сильно не рыдай.
И мне плевать, что сердце холодно.
Как будто умерло оно.
Дверь закрой, зашторь окно.
Проедемся с тобой…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Как же мне решить жить тебе или не жить исполнителя Purple Guy:

So do not just have a good fun.
So try to climb out of the skin,
Think, if he did not help.
Immediately two kissing …
It smells somehow forgotten,
Dead, rotted, buried.
Today, I am not a gangster.
I will not be angry and strict,
I’m just a lonely,
And you stood on the road …

How do I decide whether you live or not to live?
You’re probably right in paradise
So strongly do not weep.
And I do not care what the heart is cold.
As if it had died.
The door is closed, shuttered window.
We drive you …

Annoying wait for you all loved.
Brochu — call me a wimp,
Lies wear in their blood.
Pleasing everyone is not your style.
Before you drop to be at the dance,
Not getting drunk, drunk.
I agree that you’re cool.
I kept the same rules.
I fooled you,
Enraged made.

How do I decide whether you live or not to live?
You’re probably right in paradise
So strongly do not weep.
And I do not care what the heart is cold.
As if it had died.
The door is closed, shuttered window.
We drive you …

I can push you overboard,
Slipped poison cake,
Frankly, I will be for you then to miss …
I can bury you alive,
But you will get out with a knife,
Kill me in the bed,
So that…

How do I decide whether you live or not to live?
You’re probably right in paradise
So strongly do not weep.
And I do not care what the heart is cold.
As if it had died.
The door is closed, shuttered window.
We drive you …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Как же мне решить жить тебе или не жить, просим сообщить об этом в комментариях.