Текст песни Пыльца — Разница мыслей

Оригинальный текст и слова песни Разница мыслей:

Он говорил, а я слушала,
Мехами одарил лучшими,
Бриллианты в ушах по карату –
Таких не купить на зарплату…
Я долго в своё счастье не верила,
Невесты платье в мыслях примерила,
Но вдруг все мечты пошли прахом,
Ведь он хотел меня просто…

Припев:
Не кричи: «Пошли на …!»,
Погоди, постой,
Ты не будешь одна,
Пока Бог с тобой…
Это разница в мыслях,
А не в судьбе,
Кто-то знает цену за ночь,
А кто-то себе…

Он говорит, а я промолчу,
Желаньем горит, ну, а я не хочу,
Но могу за отдельную плату,
Тебя полюбить, если надо…
Он говорит: «Продолжим не здесь»,
И, молча, за руку ведет в «Мерседес»,
А мне скорей бы домой и поплакать,
Ведь все хотят меня просто…

Припев

I’ve gotta money, а ты, что можешь предложить?
За эту ночь с тобой я променяю свою жизнь,
Я так привык к тому, что получаю, что хочу,
Беру за руку и в машину за угол веду…
Почему ты вырываешься из моих рук?
Почему считаешь, что я тебе вру?
Почему, когда я говорю, ты просто смотришь?
Спроси, что хочешь – отвечу на все вопросы…
Ну, ладно, проехали, давай забудем,
Моё прощение себя окупит,
Вот, видишь, я знаю, чего ты хочешь, —
В ответ не слова, только пощечина…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Разница мыслей исполнителя Пыльца:

He spoke and I listened,
Mechs gave the best,
Diamonds in the ears of karate —
These do not buy on the salary …
I’ve been in their happiness did not believe,
Bridesmaid dress in mind examples
But suddenly all the dreams crumbled,
After all, he just wanted me …

Chorus:
Do not shout: «Come on …!»
Wait, wait,
You’re not alone,
As long as God is with you …
This is the difference in thought,
And not in the destiny,
Someone knows the price per night,
And someone currently …

He says, and I say nothing,
The desire to burn, well, I do not want
But I can for a fee,
You fall in love, if you need to …
He says: «We continue not here»
And, silently, arm leads to the «Mercedes»
And I probably would have home and cry,
After all, I just want to …

Chorus

I’ve gotta money, and you are, what you can offer?
For this night with you I would trade my life,
I’m so used to the fact that I get what I want,
I take the hand and lead the car around the corner …
Why did you pull up out of my hand?
Why do you think that I’m lying?
Why, when I say, you’re just looking at?
Ask what you want — I will answer all your questions …
All right along, let’s forget,
My forgiveness pay for itself,
Here, you see, I know what you want —
The answer is not a word, just a slap …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Разница мыслей, просим сообщить об этом в комментариях.