Текст песни Рада и Терновник — Любое слово

Оригинальный текст и слова песни Любое слово:

Любое слово выйдет из глазниц
И подмигнет игрушечно стеклянно
Зрачок, мерцая, гаснет. Из бойниц
Катились звезды медленно и плавно.

Любое слово вяжет письмена.
Руническая магия бескостна.
Но вот повтор: земля, любовь, война
Не относись к гаданию серьезно.

Любое слово взяв, возьми себе
Удар и взгляд и берег — рваный ритм.
Иди за ним — куда подскажет ритм
И добежав скажи — игра в борьбе.

Еще скажи — игра
Еще скажи — огонь —
И заструится дым на ярком солнце
На солнце пятна — выжжены огнем
Но мы сюда, пожалуй, не вернемся.

Еще скажи — луна
Еще скажи — вода
И заструится блик на водной глади
Луна блефует — ей картинку дать :
Японский сад и жаркий ветер в саде.

И задрожав мозаичной листвой
Сплетают бисер в желтые узоры —
Луна, волна сливаются в узоры
И притворяются природою живой.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Любое слово исполнителя Рада и Терновник:

Any words come out of their sockets
And wink a toy glass
Pupil, shimmering, goes out. Because of loopholes
Star rolled slowly and smoothly.

Any word knits writing.
Rune magic boneless.
But here’s the replay: earth, love, war
I do not take seriously divination.

Any word taking, take a
Shock and look and the shore — a ragged rhythm.
Go for it — which tells the rhythm
And having reached tell — in the fight game.

Still say — the game
Another tell — fire —
And will stream smoke in the bright sun
In the sun spots — scorched by fire
But we here, perhaps, is not true.

Still say — the moon
Another tell — water
And the highlight will stream on water surface
Moon is bluffing — her picture to:
Japanese garden and a hot wind in the garden.

And trembling mosaic foliage
Intertwining beads in yellow patterns —
Moon merge in the wave patterns
And pretend to live by nature.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Любое слово, просим сообщить об этом в комментариях.