Текст песни Radiohead — A Wolf at the Door

Оригинальный текст и слова песни A Wolf at the Door:

drag him out the window
dragging out your dead
singing i miss you
snakes and ladders
flip the lid
out pops the cracker
smacks you in the head
knifes you in the neck
kicks you in the teeth
steel toe caps
takes all your credit cards
get up get the gunge
get the eggs
get the flan in the face
the flan in the face
the flan in the face
dance you fucker dance you fucker
don’t you dare
don’t you dare
don’t you flan in the face
take it with the love is given
take it with a pinch of salt
take it to the taxman
let me back let me back
i promise to be good
don’t look in the mirror
at the face you don’t recognize
help me call the doctor
put me inside
put me inside, put me inside, put me inside

i keep the wolf from the door
but he calls me up
calls me on the phone
tells me all the ways that he’s
gonna mess me up
steal all my children
if i don’t pay the ransom
but i’ll never see him again
if i squeal to the cops

walking like a giant crane and
with my x ray eyes i strip you naked
in a tight little world and are you on the list?
stepford wives who are we to complain?
investments and dealers investments and dealers
cold wives and mistresses
cold wives and sunday papers.
city boys in 1st class
don’t know we’re born little
someone else is gonna come and clean it up
born and raised for the job
someone else always does always pick it up
get over get up get over
turn the tape off.

i keep the wolf from the door
but he calls me up
calls me on the phone
tells me all the ways that he’s gonna mess me up
steal all my children
if i don’t pay the ransom
but i’ll never see him again
if i squeal to the cops

вытолкни скорее труп,
вывали его в окно, спой притом
как без тебя скучаю я
в змейки-лесенки играю
крышкой щёлк! попало
по носу дало, прямо в голову
ножиком по шее вжик!
точно в зубы каблуком
и стальной набойкой
всем твоим кредиткам конец
шевелись! вот тебе,
говна пирога, говна пирога
не желаешь тортом в глаз?
тортом в глаз!
тортом в глаз!
давай, чистоплюй, танцуй
тебе
никогда не посметь
торт швырнуть в лицо
так что кушай что дают!
жри, да не забудь посоли
к сборщику налогов отнеси
можно мне обратно, можно мне обратно?
обещаю, я так больше не буду
хватит в зеркало глядеть
на чужую рожу
ах, скорее доктор помогите мне
мне нужно внутрь!
мне нужно внутрь! мне нужно внутрь!

из последних сил отгоняю волка,
но он обрывает мой телефон,
обрывает мой телефон,
угрожая вздуть меня и так и эдак
и похитить детишек;
мне никогда не увидеть их,
если я не дам выкуп,
если вызову копов

как гигантский кран, я шагаю и тебя
как рентгеном, раздеваю глазами
в этом тесном мире; но в списке ли ты?
наши степфордские жены, кто же виноват?
сделки-контракты-сделки-контракты
постылые жены, любовницы
воскресные газеты,
мажёрские детки из элитных семей
мало знают о нас, но в курсе что за ними
кто-нибудь приберет,
кто-нибудь всегда убирает
кого специально наняли
встань же наконец
и выключи эту пленку

не пускаю волка в дверь,
все равно он обрывает мой телефон
и грозит, как меня он вздует,
украдет моих детей
мне их больше не видеть
если я не дам выкуп
если вызову копов

Перевод на русский или английский язык текста песни — A Wolf at the Door исполнителя Radiohead:

перетащите его в окно
перетащив свой ??мертвых
пение я скучаю по тебе
Змеи и лестницы
переверните крышку
из всплывает крекер
попахивает вас в голове
ножи вас в шею
пинает вас в зубах
стальными носками
принимает все свои кредитные карты
встать получить Gunge
получить яйца
получить пирог с фруктами в лицо
пирог в лицо
пирог в лицо
танцевать вы ублюдок танцевать вам ублюдок
не смей
не смей
Вы не FLAN в лицо
взять его слюбовь дается
взять его с щепоткой соли
принять его на налоговика
позвольте мне вернуться пусть меня
я обещаю быть хорошим
не смотреть в зеркало
на лице вы не признают
помочь мне вызвать врача
поставить меня внутри
поставить меня внутри , положить меня внутри , положить меня внутри

я держать волка от двери
но он звонит мне
звонит мне по телефону
говорит мне все способы , что он
собираюсь беспорядок меня
украсть все мои дети
если я не платить выкуп
но я никогда не буду видеть его снова
если я визжат в полицию

ходить как гигантский кран и
с моими рентгеновской глазах я лишить вас голым
в узком мирке и вы в списке ?
Степфордские жены , которые мы жаловаться ?
инвестиции и дилеры инвестиции и дилеры
холодные жены и любовницы
холодные жены и воскресенье бумаги .
городские мальчики в 1-й класс
не знаю, мы родились немного
кто-то собираешься прийти и очистить его
родился и вырос на работу
кто-то всегда делает всегда забрать его
преодолеть вставать преодолеть
поверните ленту .

я держать волка от двери
но он звонит мне
звонит мне по телефону
говорит мне все способы , что он собирается беспорядок меня
украсть все мои дети
если я не платить выкуп
но я никогда не буду видеть его снова
если я визжат в полицию

вытолкни скорее труп ,
вывали его в окно , спой притом
как без тебя скучаю я
в змейки — лесенки играю
крышкой щёлк ! попало
по носу дало , прямо в голову
ножиком по шее вжик !
точно в зубы каблуком
и стальной набойкой
всем твоим кредиткам конец
шевелись ! вот тебе ,
говна пирога , говна пирога
не желаешь тортом в глаз ?
тортом в глаз !
тортом в глаз !
давай , чистоплюй , танцуй
тебе
никогда не посметь
торт швырнуть в лицо
так что кушай что дают !
жри , да не забудь посоли
к сборщику налогов отнеси
можно мне обратно , можно мне обратно ?
обещаю , я так больше не буду
хватит в зеркало глядеть
на чужую рожу
ах , скорее доктор помогите мне
мне нужно внутрь !
мне нужно внутрь ! мне нужно внутрь !

из последних сил отгоняю волка ,
но он обрывает мой телефон ,
обрывает мой телефон ,
угрожая вздуть меня и так и эдак
и похитить детишек ;
мне никогда не увидеть их ,
если я не дам выкуп ,
если вызову копов

как гигантский кран , я шагаю и тебя
как рентгеном , раздеваю глазами
в этом тесном мире ; но в списке ли ты ?
наши степфордские жены , кто же виноват ?
сделки — контракты — сделки — контракты
постылые жены , любовницы
воскресные газеты ,
мажёрские детки из элитных семей
мало знают о нас , но в курсе что за ними
кто — нибудь приберет ,
кто — нибудь всегда убирает
кого специально наняли
встань же наконец
и выключи эту пленку

не пускаю волка в дверь ,
все равно он обрывает мой телефон
и грозит , как меня он вздует ,
украдет моих детей
мне их больше не видеть
если я не дам выкуп
если вызову копов

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни A Wolf at the Door, просим сообщить об этом в комментариях.