Оригинальный текст и слова песни Сколько б ни было в мире путей:

1 куплет:
Am Dm
Сколько б ни было в мире путей,
E Am
Сколько б ни было в мире дорог,
Am Dm
Нет дороги прекрасней чем Бог
E Am
Приготовил в заботе Своей.

Припев:
A7 Dm G C
Лишь со Христом сможешь ты счастлив быть,
Am Dm E Am
И только Он один тебя научит жить.
A7 Dm G C
Слышишь ли, плачет твоя душа,
Am Dm E Am
Жизнь не такая ей здесь на земле нужна.

2 куплет:
Сколько б ни было здесь у тебя
Дорогих и любимых друзей,
Но случится с тобою беда —
Не поможет никто тебе в ней.

Припев:
Лишь Христос — Друг самый дорогой,
Справиться сможет Он с самой большой бедой.
Слышишь ли, плачет твоя душа,
Жизнь не такая ей здесь на земле нужна.

3 куплет:
Так подумай, о друг, ты теперь,
По какой бы дороге пойти,
Не закрыта пока еще дверь,
Дверь спасенья в земном пути.

Припев:
О, приди ты ко Христу теперь,
Мир и покой найдешь в нем для души своей.
Лишь со Христом сможешь ты счастлив быть,
И только Он один тебя научит жить.
Слышишь ли, плачет твоя душа,
Жизнь не такая ей здесь на земле нужна.
Слышишь ли, плачет твоя душа,
Жизнь не такая ей здесь на земле нужна.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Сколько б ни было в мире путей исполнителя Радость:

Verse 1:
                    Am Dm
What would neither was the world’s ways,
                       E Am
What would neither was the world’s roads,
              Am Dm
There is no more beautiful way than God
             E Am
Prepared in His care.

Chorus:
 A7 Dm G C
Only in Christ can you be happy,
Am Dm E Am
And He alone will teach you to live.
     A7 Dm G C
Do you hear, your soul is crying,
  Am Dm E Am
Life is not that it is necessary here on earth.

Verse 2:
What would neither was there you
Dear and beloved friends,
But the trouble happens with you —
It will not help you nobody in it.

Chorus:
Only Christ — Friend of the most expensive,
He can cope with the biggest trouble.
Do you hear, your soul is crying,
Life is not that it is necessary here on earth.

Verse 3:
So think about a friend, are you now,
For some to go the road,
Do not shut the door yet,
The door of salvation in an earthly way.

Chorus:
Oh, you come to Christ now
Peace and quiet will find it for his soul.
Only in Christ can you be happy,
And He alone will teach you to live.
Do you hear, your soul is crying,
Life is not that it is necessary here on earth.
Do you hear, your soul is crying,
Life is not that it is necessary here on earth.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Сколько б ни было в мире путей, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.