Текст песни Raffaella Carra — En El Amor Todo Es Empezar

Оригинальный текст и слова песни En El Amor Todo Es Empezar:

Ah… en el amor todo es empezar
Ah… en el amor todo es empezar

Si el te lleva a un sitio oscuro
que no te asuste la oscuridad
Pues casi nunca se esta seguro
si es por amor o por algo mas

Ah… en el amor todo es empezar
Ah… en el amor todo es empezar

Si tu notaras que es un tormento
y no se acaba de decidir
Para ayudarle es el momento
de que enseguida le des el si

Explota, explota,
me explo- explota,
explota mi corazon
Explota, explota,
me explo- explota,
explota mi corazon

Live, live, live, lai,
que desastre si tu te vas

Explota, explota,
me explo- explota,
explota mi corazon

А-а… в любви главное начать
А-а… в любви главное начать.

Если он приведет тебя в темное место,
Пусть не пугает тебя темнота,
Потому что никогда нельзя быть уверенным,
В любви ли здесь дело или в чем-то ещё.

А-а… в любви главное начать,
А-а… в любви главное начать.

Если ты видишь, что он мучается,
Но никак не решается,
Настал момент помочь ему
И сразу же сказать ему «да».

Разрывается, разрывается,
У меня разрывается,
Разрывается моё сердце.
Разрывается, разрывается,
У меня разрывается,
Разрывается моё сердце.

Ливе-ливе-ливе-лай,
Это катастрофа, если ты уйдешь.

Разрывается, разрывается,
У меня разрывается,
Разрывается моё сердце.

Перевод на русский или английский язык текста песни — En El Amor Todo Es Empezar исполнителя Raffaella Carra:

Ah … en el amor todo es empezar
Ah … en el amor todo es empezar

Si el te lleva a un sitio oscuro
que no te asuste la oscuridad
Pues casi nunca se esta seguro
si es por amor o por algo mas

Ah … en el amor todo es empezar
Ah … en el amor todo es empezar

Si tu notaras que es un tormento
y no se acaba de decidir
Para ayudarle es el momento
de que enseguida le des el si

Explota, explota,
me explo- explota,
explota mi corazon
Explota, explota,
me explo- explota,
explota mi corazon

Live, live, live, lai,
que desastre si tu te vas

Explota, explota,
me explo- explota,
explota mi corazon

Ah … love thing start
Ah … love thing started.

If he will lead you to a dark place,
Suppose that you are not afraid of the dark,
Because you can never be sure,
In love you are a business or something else.

Ah … love the main start,
Ah … love thing started.

If you see that it is suffering,
But not solved,
The time has come to help him
And immediately tell him «yes.»

Torn, broken,
I’m torn,
It breaks my heart.
Torn, broken,
I’m torn,
It breaks my heart.

Lieve-Lieve-Lieve-lai,
This is a disaster if you leave.

Torn, broken,
I’m torn,
It breaks my heart.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни En El Amor Todo Es Empezar, просим сообщить об этом в комментариях.