Текст песни RAGE — Waiting For The Moon

Оригинальный текст и слова песни Waiting For The Moon:

I believe in the dark
I am afraid of the world
‘Cause it scares me, I know

People don’t like me, talk behind my back
Avoiding the look in my disfigured face

I’m just waiting for the moon to come and set me free
And I’m just waiting for moonlight and then my eyes you can see
I’m just waiting for the moon to come and set me free
Because the moonlight can release me from my misery

Hide my face in the day
Tonight I’ll set myself free
I’m addicted to moonlight

Run with the wind, feel the wet in the air
A pleasure for me and my distorted soul

I’m just waiting for the moon to come and set me free
And I’m just waiting for moonlight and then my eyes you can see
I’m just waiting for the moon to come and set me free
Because the moonlight can release me from my misery

Hid my face in the day
Tonight I’ll set myself free

Run with the wind, feel the wet in the air
Oh, how I’m longing for it
A pleasure for me and my distorted soul
I feel like the cat walkin’ on a wall

I’m just waiting for the moon to come and set me free
And I’m just waiting for moonlight and then my eyes you can see
I’m just waiting for the moon to come and set me free
Because the moonlight can release me from my misery

I’m just waiting…

Перевод:
Ожидаю я луну

Верю я в темноту
Мир мне невмоготу —
он пугает меня

Люди не любят меня, говорят за спиной
Избегают мой взгляд — для них я чужой

Ожидаю я луну, чтобы себя спасти
Моим глазам свет лунный даст зренье обрести
Ожидаю я луну, чтобы себя спасти
Чтобы свое страданье смог бы отвести

Лицо скрываю я днем —
Ночью свободен во всем,
Сущность лунного света

С ветром бегу, рассекая туман
Радость моя и лечение ран

Ожидаю я луну, чтобы себя спасти
Моим глазам свет лунный даст зренье обрести
Ожидаю я луну, чтобы себя спасти
Чтобы свое страданье смог бы отвести

Лицо скрываю я днем —
Ночью свободен во всем
С ветром бегу, рассекая туман
Радость моя и лечение ран
И я — словно кот что по крыше гулял)))

Ожидаю я луну, чтобы себя спасти
Моим глазам свет лунный даст зренье обрести
Ожидаю я луну, чтобы себя спасти
Чтобы свое страданье смог бы отвести
@Wild Cat, rage-online

Перевод на русский или английский язык текста песни — Waiting For The Moon исполнителя RAGE:

Я считаю, что в темное время суток
Я боюсь мира
Потому что это меня пугает, я знаю,

Люди не любят меня, говорят за моей спиной
Как избежать взгляд в моем изуродованное лицо

Я просто жду луны, чтобы прийти и освободить меня
И я просто жду лунным светом, а затем мои глаза вы можете увидеть
Я просто жду луны, чтобы прийти и освободить меня
Поскольку лунный свет может освободить меня от страданий

Скрыть мое лицо в тот же день
Сегодня я поставил себе бесплатно
Я пристрастился к подрабатывать

Запуск с ветром, чувствуют на мокрой дороге в воздухе
Удовольствие для меня и моей искаженной души

Я просто жду луны, чтобы прийти и освободить меня
И я просто жду лунным светом, а затем мои глаза вы можете увидеть
Я просто жду луны, чтобы прийти и освободить меня
Поскольку лунный свет может освободить меня от страданий

Прятала лицо в день
Сегодня я поставил себе бесплатно

Запуск с ветром, чувствуют на мокрой дороге в воздухе
О, как я тоска по ней
Удовольствие для меня и моей искаженной души
Я чувствую, как кошка Walkin ‘на стене

Я просто жду луны, чтобы прийти и освободить меня
И я просто жду лунным светом, а затем мои глаза вы можете увидеть
Я просто жду луны, чтобы прийти и освободить меня
Поскольку лунный свет может освободить меня от страданий

Я просто жду …

Перевод:
Ожидаю я луну

Верю я в темноту
Мир мне невмоготу —
он пугает меня

Люди не любят меня, говорят за спиной
Избегают мой взгляд — для них я чужой

Ожидаю я луну, чтобы себя спасти
Моим глазам свет лунный даст зренье обрести
Ожидаю я луну, чтобы себя спасти
Чтобы свое страданье смог бы отвести

Лицо скрываю я днем ??-
Ночью свободен во всем,
Сущность лунного света

С ветром бегу, рассекая туман
Радость моя и лечение ран

Ожидаю я луну, чтобы себя спасти
Моим глазам свет лунный даст зренье обрести
Ожидаю я луну, чтобы себя спасти
Чтобы свое страданье смог бы отвести

Лицо скрываю я днем ??-
Ночью свободен во всем
С ветром бегу, рассекая туман
Радость моя и лечение ран
И я — словно кот что по крыше гулял)))

Ожидаю я луну, чтобы себя спасти
Моим глазам свет лунный даст зренье обрести
Ожидаю я луну, чтобы себя спасти
Чтобы свое страданье смог бы отвести
@Wild Cat, rage-online

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Waiting For The Moon, просим сообщить об этом в комментариях.