Оригинальный текст и слова песни Тени и шаги:
Одна жизнь, одни сны, один страх
Связали нас судьбой
В замкнутом круге сейчас.
Не в праве выбрать, без права решать.
Клеймо оставлено днями, нам не убежать
От отражений в зеркалах.
Все как один в оковах лжи,
В клетке слов
Обречены сыграть свою последнюю роль,
Где я и ты забыли обо всем.
Я здесь с тобою в ослепшем мире без капли тепла,
Ведомый ночью встретить смерть на пороге дня.
Подай мне руку я слеп,
Свет режет глаза.
В холодных реках страданий оттолкнулись от дна.
Тени и шаги скользили в унисон
Вдоль серых улиц и мимо тусклых лиц.
Где я и ты забыли обо всем.
Ладонь сжимая все сильнее.
Все те кто были рядом тихо ушли.
Меня преследуют безликие тени.
Сжимая кисти рук в свои кулаки.
Я продолжаю путь сквозь хаос сомнений.
Самой яркой
нарисую краской снег.
Ты подаришь тишину в ответ.
Один остался здесь
В холодных объятьях страданья
Рисуя твой силуэт дыханьем на стекле,
Я буду вечно ждать тебя во мгле.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Тени и шаги исполнителя Rashamba:
One life , one dream , one fear
We tied the fate of
In the closed circle now .
No right to choose , without the right to decide.
Stigma days left , we can not escape
From the reflection in the mirror .
As one lie in chains ,
In the cage of words
Destined to play a significant role ,
Where you and I forgot all about it.
I am here with you in a blind world without a drop of heat
Guided night to meet death on the doorstep of the day .
Give me your hand I am blind ,
The light hurts your eyes .
In cold rivers suffering pushed from the bottom.
Shadows and steps slid in unison
Along the gray streets and past the dull people .
Where you and I forgot all about it.
Palm squeezing harder .
All those who were there quietly left.
I pursue faceless shadow.
Squeezing hands in his fists .
I continue the way through the chaos of doubt.
the brightest
draw paint snow.
You give silence in response .
One stayed here
In the cold embrace of suffering
Drawing silhouette of your breath on glass,
I will forever be waiting for you in the darkness .
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Тени и шаги, просим сообщить об этом в комментариях.