Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни Часть 11:

Уилл всегда думал, что охотники жили, подобно дикарям. В своих снах он никогда не затрагивал их жизни — хватило кошмаров, что мучили его в детстве. Но сейчас, неотступно следуя за Ганнибалом, он пораженно рассматривал огромные каменные дома, выстроенные на вершинах невысоких скал, затерянных среди монолитов своих собратьев, теряющихся в сизой дымке тумана и облаков.
Скалы соединяли друг с другом мосты, по которым безостановочно двигались серые, черные, разноцветные фигуры. Город находился в нескольких милях от них, гудел своей привычной жизнью.
— Ты поведешь меня в город? – с ужасом шепнул Уилл.
— Нет. Я не живу в городе, там слишком шумно, — Ганнибал окинул задумчивым взглядом острые пики многоуровневых домов. Он родился в этом городе, в нем же и вырос, но тот так и не стал ему родным.
Уилл оступился, едва не сорвавшись с узкой дорожки. Ганнибал быстро схватил его за плечо и прижал к себе. Мелкие камешки полетели вниз, весело застучав по каменистому склону, тихо рассыпались горохом у подножья скалы.
— Тебе нужно быть острожным, — пожурил его Ганнибал, рассматривая испуганное лицо Уилла, его дрожащие губы. – Нужно спешить. Не хочу, чтобы мясо испортилось.
Уилл смертельно побледнел, дернулся, чтобы освободиться из объятий Ганнибала, но тут же замер, вспомнив, что сейчас не лучшее время проявлять характер – горная тропка ещё не закончилась.
— Спасибо, — слабо проблеял Уилл, осторожно высвобождаясь из крепких объятий.
— Тебе понравится мой дом, — произнес Ганнибал, плотоядно поглядывая на его шею.
— Тебя меня сразу убьешь и разделаешь, да?
Ганнибал потер подбородок, задумываясь над его вопросом:
— Нет. Помучаю предварительно, — усмехнулся он, сверкнув клыками. – Идем, Уилл, нам нужно успеть до заката.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Часть 11 исполнителя Расправлю крылья…:

I will always thought that hunters lived like savages. In his dreams, he never touched their lives — enough nightmares that tormented him as a child. But now, relentlessly following Hannibal, he looked startled huge stone houses built on the tops of the low cliffs, lost among his fellow monoliths, lost in the bluish haze of fog and clouds.
Rocks were combined with each other bridges, which moved relentlessly gray, black, multi-colored figures. The town was a few miles away, hooted their usual life.
— You take me into the city? — With horror whispered Will.
— No. I do not live in the city, it’s too noisy — Hannibal looked thoughtful look sharp peaks multilevel homes. He was born in this city and it is up, but he did not become his mother.
He will stumbled and nearly torn from the narrow track. Hannibal quickly grabbed him by the shoulder and held her close. Small stones flew down fun pounding the rocky slope, softly peas scattered at the foot of the cliff.
— You need to be cautious — chided him Hannibal, seeing Will’s startled face, his lips trembling. — We must hurry. I do not want to spoiled meat.
Will deathly pale, he jerked to escape from the clutches of Hannibal, but then stopped, remembering that this is not the best time to show character — a mountain trail is not over yet.
— Thank you, — Will bleated weakly, gently disentangling of cuddle.
— You will like my home — Hannibal said, leering glances at his neck.
— You’ll kill me at once, and to cut, right?
Hannibal rubbed his chin, thinking about his question:
— No. Pre torment — he smiled, flashing fangs. — Come on, Will, we have to catch up to the sunset.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Часть 11, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип Расправлю крылья...

Обсудить

  1. Текст песни Расправлю крылья… — Часть 26
  2. Текст песни Расправлю крылья… — Часть 25
  3. Текст песни Расправлю крылья… — Часть 31
  4. Текст песни Расправлю крылья… — Часть 16
  5. Текст песни Расправлю крылья… — Часть 19
  6. Текст песни Расправлю крылья… — Часть 22
  7. Текст песни Расправлю крылья… — Часть 33
  8. Текст песни Расправлю крылья… — Часть 32
  9. Текст песни Расправлю крылья… — Часть 27
  10. Текст песни Расправлю крылья… — Часть 24
  11. Текст песни Расправлю крылья… — Часть 30
  12. Текст песни Расправлю крылья… — Часть 29
  13. Текст песни Расправлю крылья… — Часть 23
  14. Текст песни Расправлю крылья… — Часть 8
  15. Текст песни Расправлю крылья… — Часть 18
  16. Текст песни Расправлю крылья… — Часть 28
  17. Текст песни Расправлю крылья… — Часть 20
  18. Текст песни Расправлю крылья… — Часть 21
  19. Текст песни Расправлю крылья… — Часть 12
  20. Текст песни Расправлю крылья… — Часть 13
  21. Текст песни Расправлю крылья… — Часть 14
  22. Текст песни Расправлю крылья… — Часть 15
  23. Текст песни Расправлю крылья… — Часть 7
  24. Текст песни Расправлю крылья… — Часть 2
  25. Текст песни Расправлю крылья… — Часть 6
  26. Текст песни Расправлю крылья… — Часть 9
  27. Текст песни Расправлю крылья… — Часть 5
  28. Текст песни Расправлю крылья… — Часть 3
  29. Текст песни Расправлю крылья… — Часть 17
  30. Текст песни Расправлю крылья… — Часть 4
  31. Текст песни Расправлю крылья… — Часть 10
  32. Текст песни Расправлю крылья… — Часть 1