Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни Часть 14:

Они прогуливались по саду, и любой, кто увидел бы их сейчас, не сказал, что один охотник, а второй его добыча. Уилл понимал, что сейчас не лучшее время для нападения. Необходимо выждать, притаиться и выработать план дальнейших действий. Пока у Ганнибала и его плотоядной дочурки были запасы, он мог не опасаться за свою жизнь, а когда положение дел примет иной оборот, он успеет почувствовать, он всегда чувствовал, когда атмосфера накалялась. Ему приснится эта опасность. Только с группой охотников он сплоховал. Чересчур устал, чтобы почувствовать их приближение.
Вымощенная крупным плоским камнем дорога уводила их все ближе к особняку. Ганнибал то и дело останавливался, чтобы взглянуть на пышущие красотой цветы, на тонкие иглы высокой травы, обнимающей клумбы.
Уилл рассеянно наблюдал за ним, скользил взглядом по наплечникам безрукавки, по широкой спине и линии длинных ног.
Ганнибал замер перед одним из соцветий, чуть нахмурил брови и недовольно сжал губы. Уилл уже успел заметить, что злость или гнев никогда не отражались на лице Ганнибала, но по надменно искривленным губам можно было прочесть недовольство – наивысшая степень отрицательных эмоций охотника.
— Беделия была матерью Эбигейл, — вдруг признался Ганнибал, опустился перед клумбой на одно колено и выдернул раздражающий его сорняк.
— Ты убил мать собственной дочери? – Уилл вскинул брови. – У тебя нет ничего святого!
— Она ушла от меня и заключила союз с другим охотником, — Ганнибал смял сорняк и отбросил в сторону. – А потом решила забрать Эбигейл. Мы… враждовали.
— А мне ты зачем это рассказываешь? – личная жизнь охотника мало его интересовала.
— Возвращаясь к разговору о царапине, — хмыкнул Ганнибал, вновь взглянул на черточку на шее своей жертвы и как-то странно улыбнулся. Уилл, сам не ожидая от себя, пристыжено опустил взгляд, уставился на свои пыльные ботинки.
— Не волнуйся, Эбигейл не сделает тебе больно. Она хорошая девочка, — успокоил его Ганнибал, а потом провел ладонью по склонной голове Уилла, зарылся пальцами в крупных кудрях темных волос.
— Ты что творишь? – раздалось злобное шипение.
— Трогаю тебя.
— Я заметил! Отпусти.
— И волосы мягкие, — ласково сообщил Ганнибал, перебирая колечки локонов. – И пахнут приятно.
— Хватит меня нюхать!
— Ничего не могу с собой поделать. Большое искушение, — ухмыльнулся Ганнибал, но руку все же убрал, освободил Уилла. И тот тут же отошел от него на шаг, глянул затравленным, но озлобленным зверьком.
— Ты…
— Поспешим в дом. Эбигейл должна была уже приготовить для тебя гостевую комнату и нагреть воду для купания. Раз ты наш почетный гость, мне необходимо приготовить роскошный ужин.
— Я не буду есть человечину! Ты меня не заставишь! – Уилл пылал праведным гневом, раскраснелся, став ещё более соблазнительным и манящим. Щеки разрумянились, а жилка на шее стала биться быстрее, дергалась в такт озлобленному сердцу. – Я лучше с голода….
— Ты неуважительно относишься ко мне, как к хозяину дома, — Ганнибал прищурил теплые карие глаза. – Холодная забита дичью и прочими продуктами. Ты же не станешь более оскорблять меня своим недоверием?
Уилл что-то пробормотал себе под нос, вновь уставился на свои ботинки, а потом нервно провел ладонью по лбу, убирая непослушные вихры волос. Ганнибал едва не застонал вслух, так ему хотелось повторить это движение, собрать пальцами липкую пленку пота с кожи Уилла, а потом ласково поцеловать в лоб.
Уилл вкусный. Очень соблазнительный.
Хотелось надкусить и распробовать деликатес, который сейчас смущенно топтался рядом и не знал, куда деть взгляд светлых сине-зеленых глаз. Темная бирюза и зеленая сосна, отстраненно подумал Ганнибал, уводя Уилла под крышу своего дома.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Часть 14 исполнителя Расправлю крылья…:

They walked through the garden, and anyone who would see them now, said that a hunter, and the second of his prey. He will understand that now is not the best time to attack. You should wait, lurk and develop a plan for further action. As long as Hannibal and his little girl were carnivorous reserves, he could not fear for his life, and when the situation will take a different turn, he will have time to feel, he always felt when the atmosphere is tense. He dreamed that danger. Only a group of hunters he blundered. Too tired to feel them coming.
Paved with large flat stone road takes them closer to the house. Hannibal kept stopping to look at the beauty of the flowers bursting on thin needles tall grass, embracing the flower beds.
I will absently watched him gaze slid on shoulder-sleeveless, broad back and long legs line.
Hannibal stood before one of the inflorescence, slightly frowned and pursed his lips with displeasure. I will already had time to notice that anger or rage is never reflected on the face of Hannibal, but haughtily twisted his lips could be read discontent — the highest degree of negative emotions hunter.
— Bedel was the mother of Abigail — suddenly admitted Hannibal, fell in front of a flowerbed on one knee and pulled out his annoying weed.
— You killed the mother of his daughter? — Will raised his eyebrows. — You have nothing sacred!
— She left me and entered into an alliance with the other hunter — Hannibal crushed weed and tossed it aside. — And then I decided to take Abigail. … We were enemies.
— But I tell you what it is? — Personal life of the hunter little interest for him.
— Returning to the subject of the scratch — Hannibal chuckled again looked at the dash on the neck of his victim and somehow smiled strangely. Will he not expecting from him, ashamed looked down, staring at his dusty boots.
— Do not worry, Abigail does not hurt you. She’s a good girl — Hannibal reassured him, and then ran his hand over his head inclined Will, buried his fingers in large curls of dark hair.
— What are you doing? — Came the vicious hiss.
— To touch you.
— I noticed! Let go.
— And soft hair — gently said Hannibal, fingering ringlets of curls. — And it smells nice.
— Stop to smell me!
— I can not help myself. A great temptation — Hannibal grinned, but his hand is still removed, freed Will. And he immediately went away from him a step, looked haunted, but the angry beast.
— You…
— Hurried into the house. Abigail had already prepared the guest room and to heat water for bathing for you. Once you are our guest of honor, I need to prepare a sumptuous dinner.
— I will not eat human flesh! You can not make me! — Will burned with righteous anger, flushed and became even more seductive and alluring. Her cheeks were flushed, and a vein on his neck began to beat faster, twitching to the beat of the heart embittered. — I’d rather starve ….
— You disrespect me, as owner of the house — Hannibal narrowed his warm brown eyes. — Cold hammered game and other products. You are not going to insult me ??more than your disbelief?
He will muttered something under his breath, again staring at his shoes, and then nervously ran his hand over his forehead, removing unruly curls of hair. Hannibal almost groaned out loud, so he wanted to repeat this movement, gathering fingers sticky film of sweat from the skin of Will, and then gently kissed her forehead.
Will delicious. Very seductive.
I wanted to take a bite and rasprobovat delicacy, which now hovered awkwardly beside him and did not know what to do with eyes bright blue-green eyes. Dark turquoise and green pine, detached thought Hannibal, leading Will under the roof of his house.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Часть 14, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип Расправлю крылья...

Обсудить

  1. Текст песни Расправлю крылья… — Часть 26
  2. Текст песни Расправлю крылья… — Часть 25
  3. Текст песни Расправлю крылья… — Часть 31
  4. Текст песни Расправлю крылья… — Часть 16
  5. Текст песни Расправлю крылья… — Часть 19
  6. Текст песни Расправлю крылья… — Часть 22
  7. Текст песни Расправлю крылья… — Часть 33
  8. Текст песни Расправлю крылья… — Часть 32
  9. Текст песни Расправлю крылья… — Часть 27
  10. Текст песни Расправлю крылья… — Часть 24
  11. Текст песни Расправлю крылья… — Часть 30
  12. Текст песни Расправлю крылья… — Часть 29
  13. Текст песни Расправлю крылья… — Часть 23
  14. Текст песни Расправлю крылья… — Часть 8
  15. Текст песни Расправлю крылья… — Часть 18
  16. Текст песни Расправлю крылья… — Часть 28
  17. Текст песни Расправлю крылья… — Часть 20
  18. Текст песни Расправлю крылья… — Часть 21
  19. Текст песни Расправлю крылья… — Часть 12
  20. Текст песни Расправлю крылья… — Часть 13
  21. Текст песни Расправлю крылья… — Часть 11
  22. Текст песни Расправлю крылья… — Часть 15
  23. Текст песни Расправлю крылья… — Часть 7
  24. Текст песни Расправлю крылья… — Часть 2
  25. Текст песни Расправлю крылья… — Часть 6
  26. Текст песни Расправлю крылья… — Часть 9
  27. Текст песни Расправлю крылья… — Часть 5
  28. Текст песни Расправлю крылья… — Часть 3
  29. Текст песни Расправлю крылья… — Часть 17
  30. Текст песни Расправлю крылья… — Часть 4
  31. Текст песни Расправлю крылья… — Часть 10
  32. Текст песни Расправлю крылья… — Часть 1