Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни Часть 4:

Убийца рассматривал кучерявую темноволосую макушку и сладостно вздыхал, чувствуя аромат разгоряченного тела. Перед ним сидел человек, которого можно было порубить на куски, замариновать, а потом долго наслаждаться деликатесом, который сам приплыл в руки. Но сладость от поспешного пиршества могла перебить горечь осознания, что рядом не просто пища, а сновидец.
— Хотя бы, — прошептал Уилл, — освободи мне ноги. Они затекли. И мне нужно….
— Потерпи, Уилл.
— Я и так долго терпел, — прошипел тот, склонил голову ещё ниже.
— Значит, тебе придется терпеть ещё, — с легкой насмешкой отозвался убийца. Подождал, пока пленник не вскинул голову, и вновь едва не облизнулся, увидев злость и бешенство, промелькнувшие в потемневших глазах. – До тех пор, пока не захочу я. Твой запах привлечет новых хищников, а этого я допустить не могу.
У Уилла дернулась верхняя губа:
— Ты такой же человек, как и я.
— Ошибаешься, Уилл, — он насадил полоски мяса на ветки, сунул их в огонь. – Мы никогда не были людьми. Только зверьем.
Костер продолжал потрескивать, убаюкивать своим шепотом.
— Не смей кормить меня человечиной! – Уилл с тоской посмотрел на свои связанные руки. Кожа на запястьях покраснела, кое-где оказалась содрана.
— Ты дерзкий, — убийца поднялся на ноги, подошел к вырытой яме и принялся быстро закапывать останки трупов. – Мне это нравится. Мы подружимся.
— Когда это волк и кролик водили дружбу?
— Мы подружимся, — заверил его охотник, заканчивая с могилой. – И ты расскажешь мне сны, что видишь. Чем больше ты мне поведаешь, тем дольше проживешь.
— Я сбегу!
— Попробуй, — убийца прищурился.
Уилл вздрогнул, заметив, что глаза у того потемнели, растеряли светлые краски, превратившись в черные угольки.
— Меня зовут Ганнибал, — представился охотник, глянул на Уилла с нескрываемой угрозой.
Огонь отбрасывал блики на его безрукавку, растекался золотистым маревом по тяжелым наплечникам, задевая часть оголенной шеи, подбирался к щеке, носу и губам, опаляя их ночным жаром.
В воздухе отчетливо запахло приготовленным мясом.
— И мы подружимся, Уилл, — Ганнибал усмехнулся, видя, как побелел человек, как схлынули все краски с его измученного лица. Он не мог сдержаться от хищного оскала, когда Уилл вдруг завалился на бок, резко перевернулся, опираясь на связанные руки, а потом шумно задышал ртом. Его выворачивало наизнанку сухими спазмами. От сладкого запаха поджаривающегося на костре мяса мутило.
— Обязательно подружимся, — заключил Ганнибал, усаживаясь обратно к костру. Он потянул за одну веточку, вытаскивая скворчащий кусок плоти, осмотрел его со всех сторон, и, убедившись, что тот готов и немного остыл, жадно вцепился в него клыками.
Уилл задыхался и шумно дышал, всхлипнул всего один раз, а потом затих.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Часть 4 исполнителя Расправлю крылья…:

The killer saw the dark-haired curly pate and sweet sigh, feeling the aroma of a hot body. man sitting in front of him, which can be chopped into pieces, marinate, and then long to enjoy the delicacy, which he sailed in his hands. But the sweetness of hasty feast could kill the bitterness of realization that a number of not just food, but the dreamer.
— At least, — he whispered Will, — Deliver my feet. They numb. They do not need….
— Hold on, Will.
— I have so long endured, — hissed he bowed his head even lower.
— So you have to endure more — with a slight sneer said killer. He waited until the prisoner has not raised his head, and almost licked his lips again, seeing the anger and fury flashed in his eyes darkened. — As long as I do not want to. Your scent will attract new predators, and that I can not allow that.
We Will jerked his upper lip:
— You’re the same person as I am.
— You’re wrong, Will — he planted a strip of meat on the branches, put them into the fire. — We were never people. Only wild beasts.
The fire continued to crackle, to lull his whisper.
— Do not you feed me human flesh! — Will looked longingly at his bound hands. The skin on his wrists blushed, something which was torn off.
— You cheeky — the killer rose to his feet, went to the dug pit and began quickly to bury the remains of corpses. — I like it. We became friends.
— When a wolf and rabbit led the friendship?
— We will be friends — Hunter assured him, ending with the grave. — And you tell me the dream, you see. The more you tell me, the longer you will live.
— I run away!
— Try — the killer’s eyes narrowed.
He will started noticing that his eyes that were dark, lost light colors and turned into black coals.
— My name is Hannibal, — introduction of a hunter, looked at Will with undisguised threat.
The fire cast a glare on his vest, flowed golden haze on heavy shoulders, touching the exposed part of the neck, crept to her cheek, nose and lips, searing heat of the night.
In the air, the smell of cooked meat clearly.
— And we became friends, Will, — Hannibal smiled, seeing how the man was white, like all the colors subsided with his exhausted face. He could not restrain himself from predatory grin when Will suddenly keeled over on its side, he turned sharply, leaning on hands bound, and then noisy breathing mouth. His evert dry spasms. From the sweet smell of roasted meat on the fire was sick.
— Be sure to be friends — concluded Hannibal, settling back to the fire. He pulled a single twig, pulling out a piece of flesh skvorchaschy, examined it from all sides, and making sure that he is ready and a little cold, eagerly grabbed his fangs.
Will gasped and breathed noisily, she sobbed once, and then fell silent.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Часть 4, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип Расправлю крылья...

Обсудить

  1. Текст песни Расправлю крылья… — Часть 26
  2. Текст песни Расправлю крылья… — Часть 25
  3. Текст песни Расправлю крылья… — Часть 31
  4. Текст песни Расправлю крылья… — Часть 16
  5. Текст песни Расправлю крылья… — Часть 19
  6. Текст песни Расправлю крылья… — Часть 22
  7. Текст песни Расправлю крылья… — Часть 33
  8. Текст песни Расправлю крылья… — Часть 32
  9. Текст песни Расправлю крылья… — Часть 27
  10. Текст песни Расправлю крылья… — Часть 24
  11. Текст песни Расправлю крылья… — Часть 30
  12. Текст песни Расправлю крылья… — Часть 29
  13. Текст песни Расправлю крылья… — Часть 23
  14. Текст песни Расправлю крылья… — Часть 8
  15. Текст песни Расправлю крылья… — Часть 18
  16. Текст песни Расправлю крылья… — Часть 28
  17. Текст песни Расправлю крылья… — Часть 20
  18. Текст песни Расправлю крылья… — Часть 21
  19. Текст песни Расправлю крылья… — Часть 12
  20. Текст песни Расправлю крылья… — Часть 13
  21. Текст песни Расправлю крылья… — Часть 11
  22. Текст песни Расправлю крылья… — Часть 14
  23. Текст песни Расправлю крылья… — Часть 15
  24. Текст песни Расправлю крылья… — Часть 7
  25. Текст песни Расправлю крылья… — Часть 2
  26. Текст песни Расправлю крылья… — Часть 6
  27. Текст песни Расправлю крылья… — Часть 9
  28. Текст песни Расправлю крылья… — Часть 5
  29. Текст песни Расправлю крылья… — Часть 3
  30. Текст песни Расправлю крылья… — Часть 17
  31. Текст песни Расправлю крылья… — Часть 10
  32. Текст песни Расправлю крылья… — Часть 1