Текст песни Рассвет Малодушия — Ущерб

Оригинальный текст и слова песни Ущерб:

Граница начертана. Разделены люди.
Рука опустела, чужой ища пульс.
И в поиске вряд ли труднее путь будет,
Чем с найденным льдом пламенеющих муз.

Под взглядом сверлящим — чужого лишь сборник,
Не личность, а общность. Историй оскал,
Свергающийся праздным потоком из хроник,
Из гимнов-страданий, из чужих глаз-зеркал.

Мне гласность не чужда. Имею лишь право
Бить Истиной против модерна стрел Лжи.
Под градусом злости жестоко, но здраво
Фальшивого чувства гашу мятежи.

Меньше чем лучшее? Я не согласен.
Компромисс неуместен — не с честным лицом.
И пусть лишь одной взгляд из сотни опасен…
Бояться не страшно. Страшней быть лжецом.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Ущерб исполнителя Рассвет Малодушия:

Border inscribed. People section.
The hand was empty, someone else looking for a pulse.
And finding is unlikely to be the hard way,
The ice found a flaming music.

Under the gaze boring — just a collection of other people’s,
Not a person but a community. Stories grin,
Overthrows idle flow from the chronicles,
From hymns, suffering from prying eyes mirror.

I’m no stranger to publicity. I have a right to
Beat the Truth Lies arrows against modernity.
Under the influence of anger brutally, but common
False sense of rebellion stub.

Less than the best? I disagree.
The trade-off is inappropriate — not with a straight face.
And if only one view of the hundreds of dangerous …
Afraid not afraid. It is terrible to be a liar.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Ущерб, просим сообщить об этом в комментариях.