Оригинальный текст и слова песни Rejs Moskwa - Odessa:

Rejs Moskwa - Odessa

Raz ktorys lece z Moskwy do Odessy
i znowu, psiakrew, odwoluja lot,
wynika to ze slow jej wysokosci stewardessy
majestatycznej jak Aeroflot.
Kolejny komunikat zabrzmial znow,
ze nad Murmanskiem wyz i niebo szczere,
przyjmuje Kijow, Kiszyniow i Lwow,
a ja tam nie chce, mnie tam po cholere?

Radzili mi - pod inne lec adresy
i nie licz, bracie, ze sie stanie cud
i co tez ci odbilo? Komunikat byl z Odessy,
ze mgla i na startowych pasach lod.
A w Leningradzie pelna odwilz juz,
no a na przyklad w takim Tbilisi
laduje sie wsrod pol kwitnacych roz,
a ja tam nie chce, mnie ten adres wisi!

Juz slysze - do Rostowa odlatuja,
a ja tak pragne byc w Odessie mej,
mnie ciagnie wlasnie tam,
gdzie od trzech dni juz nie przyjmuja,
mnie korci taki zakazany rejs!
Ja musze, gdzie zawala sniezna fest,
gdzie zaspy i ogolnie ciezki teren,
gdzie indziej jasno i przytulnie jest,
a ja tam nie chce, mnie tam po cholere?

Stad mnie nie wypuszczaja, tam znowu nie wpuszczaja,
przygnebia mnie mieszanych uczuc splot,
usmiechy stewardessy coraz mniej mnie pocieszaja,
majestatycznej jak Aeroflot!
Przyjmuje ziemi mej najdalszy kat,
gdzie jak polece jeszcze mi doplaca,
przyjmuje Wastok, czort nie port,
i Paryz, a ja nie chce, mnie tam na co?

Ja wierze, rozpogodzi sie, silniki znow zagraja,
juz slysze ja i serce w gardle mam,
znow siedze jak na szpilkach, a nuz znowu odwolaja,
znow znajda mnostwo przyczyn, ja ich znam!
Ja musze jak najszybciej byc tam,
gdzie mroz siarczysty hula po koledzie,
przyjmuje Londyn, Delhi, Magadan,
przyjmuja wszedzie, a ja nie chce wszedzie!

Daremnie gasze smutek, co w serce mi sie wessal,
w to serce, co powinno bic jak mlot,
od rana rejs odklada stewardessa - miss Odessa,
majestatyczna jak Aeroflot...
A pasazerom nawet nie drgnie brew,
pokornie na walizkach spac probuja,
dojadlo mi to wszystko, ech! psiakrew,
mam tego dosc i lece, gdzie przyjmuja...
Dojadlo mi to wszystko, ech! psiakrew,
mam tego dosc i lece, gdzie przyjmuja...

Перевод на русский или английский язык текста песни - Rejs Moskwa - Odessa исполнителя Raz Dwa Trzy:

Рейс Moskwa - Одесса

Раз ktorys LECE г Moskwy делать Odessy
я znowu, psiakrew, odwoluja много,
wynika к ZE медленных jej wysokosci stewardessy
majestatycznej Jak Аэрофлот.
Kolejny komunikat zabrzmial Znow,
ze над Murmanskiem WYZ я Niebo szczere,
przyjmuje Kijow, Kiszyniow я Львов,
JA ТАМ ние chce, mnie ТАМ ро cholere?

Radzili миль - стручок Inne LEC adresy
я ние licz, bracie, ze sie stanie жвачку
я совместно tez CI odbilo? Komunikat быль г Odessy,
ze mgla я на startowych пасах Лод.
A W Leningradzie pelna odwilz juz,
не является на przyklad ж Tak?m Тбилиси
laduje sie wsrod POL kwitnacych Роз,
JA ТАМ ние chce, mnie десять Адрес WISI!

Юз slysze - сделать Rostowa odlatuja,
JA Так pragne byc ж Odessie Мэй,
mnie ciagnie wlasnie Там,
Gdzie OD Trzech DNI juz ние przyjmuja,
mnie korci таки zakazany Rejs!
Я. musze, Gdzie zawala sniezna праздник,
Gdzie zaspy я ogolnie ciezki терен,
Gdzie indziej jasno я przytulnie шутка,
JA ТАМ ние chce, mnie ТАМ ро cholere?

Стад mnie ние wypuszczaja, ТАМ znowu ние wpuszczaja,
przygnebia mnie mieszanych uczuc SPLOT,
usmiechy stewardessy coraz mniej mnie pocieszaja,
majestatycznej Jak Аэрофлот!
Przyjmuje Ziemi Мэй najdalszy Кэт
Gdzie Jak polece Jeszcze миль doplaca,
przyjmuje Wastok, czort Nie порта,
я Paryz, А JA ние chce, mnie ТАМ на сотрудничать?

Я. wierze, rozpogodzi sie, silniki Znow zagraja,
juz slysze JA я Серце ж gardle мам,
Znow siedze Jak на szpilkach, А nuz znowu odwolaja,
Znow znajda mnostwo przyczyn, JA ич znam!
Я. musze Jak najszybciej byc Там,
Gdzie Mroz siarczysty хула ро koledzie,
przyjmuje Londyn, Дели, Магадан,
przyjmuja wszedzie, А JA ние chce wszedzie!

Daremnie gasze smutek, со ж Серце ми sie wessal,
Вт до Serce, совместно powinno BIC Jak Mlot,
OD Рана Rejs odklada stewardessa - пропустите Одесса,
majestatyczna Jak Аэрофлот ...
Pasazerom nawet ние drgnie квас,
pokornie на walizkach Шпак probuja,
dojadlo миль в WSZYSTKO, эх! psiakrew,
мам Tego DOSC я LECE, Gdzie przyjmuja ...
Dojadlo миль в WSZYSTKO, эх! psiakrew,
мам Tego DOSC я LECE, Gdzie przyjmuja ...