Оригинальный текст и слова песни Сын вождя:
СЫН ВОЖДЯ
В диких лесах этой древней страны
Снятся индейцам туманные сны.
Вождь Станислав обещает успех,
Готовит на белых набег.
Дружина с калашами,копьями и луками,-
Все пьяные индейские полки.
А сын вождя играет маленькими куклами,
И после боя их ломает на куски.
Город Царьтаун напалмом сожгли,
Много добычи в леса унесли.
Из белых девушек сделали шлюх,
Скормив крокодилам старух.
Вожди и воины развлекались с проститутками,
Из ихней кожи нежной резали шнурки.
А сын вождя играет маленькими куклами,
И наигравшись их ломает на куски.
Волхвы пророчили: хватит, мол, пить,-
Нужно соседей враждебных мочить.
Но с перепою дуба дал вождь.
Кто же их в бой поведет?
Индейцы плачут и богам приносят выкупы,
И разливают кровь и слезы на пески.
А сын вождя, он на помойку куклы выкинул!
Он уже строит оловянные полки.
А сын вождя играет маленькими куклами...
Сл. и муз.: Е. Скупой
Перевод на русский или английский язык текста песни - Сын вождя исполнителя Раздвоение Личности:
Son of the leader
The wild forests of this ancient country
Indians hazy dream dreams.
Leader Stanislav promises success
Cook on white raid.
Squad with Kalash, spears and bows -
All the drunken Indian regiments.
A son of the leader plays a little doll,
And after the fight to break them apart.
City Tsartaun burned by napalm,
Many mining in forests carried away.
From white girls did whores
Feed crocodiles old women.
The leaders and soldiers amused themselves with prostitutes,
Because they are even cut soft leather laces.
A son of the leader plays a little doll,
And simulated their breaks to pieces.
Magi predicted enough is enough, they say, to drink -
It should be wet hostile neighbors.
But repolarization oak gave the leader.
Who will lead them into battle?
Indians cry to the gods and bring the ransom,
And poured the blood and tears on the sand.
A son of the leader, he threw in the trash doll!
He is already building a tin shelves.
A son of the leader plays a little doll ...
Sl. and muses .: E. Miser