Оригинальный текст и слова песни Children are targets, children are killers:
Their bodies are frail and the souls are too helpless
To endure this pain – all around’s so healthless
They are living their lives
Pain is all they’ll inherit
Their lives are too bitter
And that’s all our “merit”
In the cramped world that’s sick
With our weird ideas
What’s waiting for them? –
It is not really clear
As an impact on them of this adult corruption
Children draw in their pictures only death and destruction
Pre-Chorus
Someone’s damned, dirty lust
Children pain, piercing shout
The got-used are grown-ups,
All the others are out
Can you see: our ships right now’re running aground
Our children are aim. Go ahead – look around!
Chorus I
Children are targets
Of adult ambitions
Children are hostages
Of eternal traditions
Of our avidity and the rest evil flaws
Adult games they are playing,
But their death it will cause
Verse 2
And they no longer care:
Someone’s fright, someone’s tears.
They’re hunting you down
One emotion – they sneer.
And the price of your life –
Just the cost of a drug-dose
They’ll tear you to pieces
To get money for fixes
They will choose their victim
For the torturous killing
And that’s all just for fun —
Nothing more they are feeling
They won’t spare your life
They will take their loot
No sense crying for mercy
They’re becoming just brutes
Pre-Chorus
Childhood’s full of dreams,
Hopes and no evil twists
Childhood is the world
That no longer exists
Can you see: our ships
Right now running aground
And a great storm begins
Go ahead! Look around!
Chorus II
Children are killers, we are the targets
Just senseless fury – we are the puppets
Life was so cruel, life was so ruthless to them
They are the victims with hope of becoming hangmen!
Pre-Chorus
How can we estimate children’s hopes, their dreams?
What can we leave to them except for those ailing seams?
Can you see our ships right now’re running aground?
We can’t stop ourselves – we are breaking the bounds!
Chorus III
Children are targets – children are killers!
Time’s running out – no longer they hear us
What will you see there, when you look at their eyes?
It was just windy – but terrible storm there will rise!
Перевод на русский или английский язык текста песни — Children are targets, children are killers исполнителя Реактивы feat. CosmoCats:
Их тела хрупкая и души слишком беспомощны
Для терпеть эту боль — все вокруг так нездоровый
Они живут своей жизнью
Боль все они наследуют
Их жизнь слишком горькое
И это все, что наша «заслуга»
В тесной миру, что болен
С нашими идеями странных
Что ждет их? —
Это на самом деле не ясно,
Как воздействия на них этого взрослого коррупции
Дети рисуют в своих фотографий только смерть и разрушение
Предварительно Припев
Кто-то чертовски, грязный похоть
Дети боль, крик пирсинг
Полученная используемый в взрослые,
Все остальные из
Вы можете увидеть: наши корабли прямо now’re мель
Наши дети целью. Идите вперед — оглянитесь вокруг!
Припев Я
Дети цели
Из взрослых амбиций
Дети являются заложниками
Вечной традиции
Из нашей алчности и отдыха злых недостатки
Взрослые игры они играют,
Но их смерть это вызовет
Стих 2
И не они больше не заботятся:
Кто-то испуг, чьи-то слезы.
Они охота тебя
Один эмоции — они иронизируют.
И цена вашей жизни —
Просто стоимость наркотиков дозы
Они разорвут вас на куски
Чтобы получить деньги для исправления
Они будут выбирать свою жертву
Для мучительной гибели
И это все только для удовольствия —
Ничего больше они чувствуют
Они не пожалеют свою жизнь
Они будут принимать их добычу
Нет смысла плакать о пощаде
Они становятся просто скоты
Предварительно Припев
Детство полно мечты,
Надежды и не злые повороты
Детство мир
Это не больше не существует
Вы можете увидеть: наши корабли
Сейчас на мель
И начинается великая буря
Преуспевать! Осмотреться!
Припев II
Дети убийцы, мы целями
Просто бессмысленно ярость — мы марионетки
Жизнь была так жестока, жизнь была так безжалостна к ним
Они являются жертвами с надеждой стать палачами!
Предварительно Припев
Как мы можем оценить детские надежды, свои мечты?
Что мы можем оставить им для болящих швов, за исключением?
Вы можете увидеть наши корабли прямо now’re мель?
Мы не можем остановить себя — мы нарушаем границы!
Припев III
Дети цели — детям убийцы!
Не Время уходит — больше не слышат нас
Что вы там видите, когда вы смотрите на их глазах?
Это было просто ветрено, — но страшная буря будет расти!
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Children are targets, children are killers, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.