Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни:

Lyrics: Mary Moffat
Music: Marilyn Manson — Coma White (Instrumental)

He is high again
And I’m also lil hazy
He hit me again
We are blue, we are crazy

You live in your perfect world
You’re composing your music
I am your NYC whore
And you don’t wanna lose me

CHORUS:
Now that you are in love
Now that you are in love
You’re never ever gonna get enough
Call me your baby girl
Beautiful baby girl

I am stuck in your heart
Like a knife I’m sharp
You can’t take me out
Otherwise you’ll die

You live in your perfect world
You’re composing your music
I am your NYC whore
And you don’t wanna lose me

CHORUS (x2)

I am your NYC whore
And you don’t wanna lose me

CHORUS

Now that you are in love
Now that you are in love
You’re never ever gonna get enough
But all the drugs in this world
Won’t save you from yourself
But all the drugs in this world
Won’t save you from yourself

ПЕРЕВОД — ГРУСТНЫЕ И СУМАСШЕДШИЕ

Он снова под кайфом
И я тоже немного пьяная
Он снова ударил меня
Мы грустные и неадекватные

Ты живёшь в своём идеальном мире
Ты сочиняешь свою музыку
Я твоя Нью-Йоркская шлюха
И ты не хочешь потерять меня

ПРИПЕВ:
Теперь, когда ты влюблён
Теперь, когда ты влюблён
Тебе всегда будет мало
Назови меня своей девочкой
Прекрасной девочкой

Я застряла в твоём сердце
Я острая, как нож
Ты не можешь вытащить меня
Иначе ты умрёшь

Ты живёшь в своём идеальном мире
Ты сочиняешь свою музыку
Я твоя Нью-Йоркская шлюха
И ты не хочешь потерять меня

ПРИПЕВ (х2)

Я твоя Нью-Йоркская шлюха
И ты не хочешь потерять меня

ПРИПЕВ

Теперь, когда ты влюблён
Теперь, когда ты влюблён
Тебе всегда будет мало
Но ни один наркотик в этом мире
Не спасёт тебя от себя самого
Но ни один наркотик в этом мире
Не спасёт тебя от себя самого

Перевод на русский или английский язык текста песни -:

Текст: Мэри Моффат
Музыка: Marilyn Manson — Coma White (инструментал)

Он высок снова
И я тоже лил туманно
Он снова ударил меня
Мы синий, мы сумасшедшие

Вы живете в своем идеальном мире
Вы пишете музыку
Я твой NYC шлюха
И вы не хотите потерять меня

ПРИПЕВ:
Теперь, когда вы находитесь в любви
Теперь, когда вы находитесь в любви
Вы никогда никогда не доберемся достаточно
Позвоните мне, ваша девочка
Красивая девочка

Я застрял в вашем сердце
Как нож я резким
Вы не можете взять меня
В противном случае вы будете умирать

Вы живете в своем идеальном мире
Вы пишете музыку
Я твой NYC шлюха
И вы не хотите потерять меня

ПРИПЕВ (x2)

Я твой NYC шлюха
И вы не хотите потерять меня

ХОР

Теперь, когда вы находитесь в любви
Теперь, когда вы находитесь в любви
Вы никогда никогда не доберемся достаточно
Но все препараты в этом мире
не спасет вас от себя
Но все препараты в этом мире
не спасет вас от себя

ПЕРЕВОД — ГРУСТНЫЕ И СУМАСШЕДШИЕ

Он снова под кайфом
И я тоже немного пьяная
Он снова ударил меня
Мы грустные и неадекватные

Ты живёшь в своём идеальном мире
Ты сочиняешь свою музыку
Я твоя Нью-Йоркская шлюха
И ты не хочешь потерять меня

ПРИПЕВ:
Теперь, когда ты влюблён
Теперь, когда ты влюблён
Тебе всегда будет мало
Назови меня своей девочкой
прекрасной девочкой

Я застряла в твоём сердце
Я острая, как нож
Ты не можешь вытащить меня
Иначе ты умрёшь

Ты живёшь в своём идеальном мире
Ты сочиняешь свою музыку
Я твоя Нью-Йоркская шлюха
И ты не хочешь потерять меня

ПРИПЕВ (х2)

Я твоя Нью-Йоркская шлюха
И ты не хочешь потерять меня

ПРИПЕВ

Теперь, когда ты влюблён
Теперь, когда ты влюблён
Тебе всегда будет мало
Но ни один наркотик в этом мире
Не спасёт тебя от себя самого
Но ни один наркотик в этом мире
Не спасёт тебя от себя самого

Видеоклип

Обсудить