Текст песни Recoil — Missing Piece

Оригинальный текст и слова песни Missing Piece:

I wanna write myself
on the walls of your heart
Because the knot that holds us
altogether throws us all apart
I’m gonna stop myself
before I say something true
Because the answers
that roll from my tongue
are nothing to do with you

And I hold a piece up to the light
Hold a piece up to my eye
Found a missing piece from my set
Found a person I’d not met
Hold a piece up to the light
Hold a piece up to my eye
Found a missing piece from my set
Found a person I’d not met

Sometimes is a lonely place

So tow me over to the light,
The sound, the sound it is in sight
Found my heart was contained within a cell
Found my heart in this tuck-a-way-me world

I hold a piece up to the light
Hold a piece up to my eye
Found a missing piece from my set
Found a person I’d not met

Sometimes is a lonely place

Sometimes I held the missing piece

Моя частица

Хочу я исписать
Твоё сердце своей душой:
Лишь может разрушать
Связь вечный наш устой.

Скажу себе я «Стоп!»
До откровений святых:
Пусть обращён
К тебе будет вопль,
Не дойдёт до ушей твоих.

А мою частицу видит свет,
Моя частица — для глаз ответ.
Потеряна и найдена здесь,
Потерян и найден тот, кого нет.

Одиноко место это иногда…

Меня к свету ты проведи.
Слышишь, звук тот по пути?
Сердце моё в самой глуби,
Сердце моё вновь освободи!

А мою частицу видит свет,
Моя частица — для глаз ответ.
Потеряна и найдена здесь,
Потерян и найден тот, кого нет.

Одиноко место это иногда…

При мне была иногда она…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Missing Piece исполнителя Recoil:

Я хочу написать сам
на стенах вашего сердца
Поскольку узел, который держит нас
вообще бросает все, кроме нас
Я собираюсь остановить меня
прежде, чем я что-то сказать истинную
Поскольку ответы
что рулон из моего языка
не имеет ничего общего с вами

И я держу кусок на свет
Держите кусок до глаза
Нашли недостающую часть из моего набора
Нашли человека, которого я не встретил
Держите кусок на свет
Держите кусок до глаза
Нашли недостающую часть из моего набора
Нашли человека, которого я не встретил

Иногда это уединенное место

Так буксировать меня к свету,
Звук, звук это в поле зрения
Найдена мое сердце содержится в клетке
Найдено мое сердце в этом складки-A-Way-я мировая

Я держу кусок на свет
Держите кусок до глаза
Нашли недостающую часть из моего набора
Нашли человека, которого я не встретил

Иногда это уединенное место

Иногда я провел недостающую часть

Моя частица

Хочу я исписать
Твоё сердце своей душой:
Лишь может разрушать
Связь вечный наш устой.

Скажу себе я и Quot; Стоп & Quot!;
До откровений святых:
Пусть обращён
К тебе будет вопль,
Не дойдёт до ушей твоих.

А мою частицу видит свет,
Моя частица — для глаз ответ.
Потеряна и найдена здесь,
Потерян и найден тот, кого нет.

Одиноко место это иногда …

Меня к свету ты проведи.
Слышишь, звук тот по пути?
Сердце моё в самой глуби,
Сердце моё вновь освободи!

А мою частицу видит свет,
Моя частица — для глаз ответ.
Потеряна и найдена здесь,
Потерян и найден тот, кого нет.

Одиноко место это иногда …

При мне была иногда она …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Missing Piece, просим сообщить об этом в комментариях.