Текст песни Red — Let go

Оригинальный текст и слова песни Let go:

Hey you, look what you do to me
You bend and you bruise me
Why you try to control me?
But you don’t know me
How come you just want to hurt me?
How come you just want to push me?
I can’t ignore you anymore
Cause everywhere I turn you
You burn me, you break me
You always want to take me down with you
What do you want from me?

I don’t wanna be afraid, I don’t wanna run away
I don’t want to be evaded it’s more that I can take
I’m never gonna be the same
I threw it all away
I don’t want to be evaded
Just let go! (look what you do to me)
Let go! (look what you do to me)

Hey you, look what you do to me
You burnt and you scared me
With all that you tell me (but I don’t listen!)
You love me, you hate me
You always want to take me down with you
What do you want from me?

I don’t wanna be afraid I don’t wanna run away
I don’t want to be evaded it’s more that I can take
I’m never gonna be the same
I threw it all away
I don’t want to be evaded
Just let

You kept pushing me
You keep using me
You keep twisting me
You keep breaking me
You can’t have me anymore [x3]You can’t have me, let go!

I don’t wanna be afraid, I don’t wanna run away
I don’t want to be evaded it’s more that I can take

I’m never gonna be the same
I threw it all away
I don’t want to be evaded
Just let go! Let go! Just let go!
I don’t wanna be afraid
Let go! (I don’t wanna run away!)
Just let go! Let go! Let go!

Отпусти.

Эй, ты, посмотри, что ты со мной сделала!
Ты скрутила и избила меня,
Пытаясь контролировать меня,
Но ты не знаешь меня.
Почему ты хочешь причинить мне боль?
Почему ты хочешь оттолкнуть меня?
Я не могу больше тебя игнорировать,
Потому, что где бы я тебя ни встретил,
Ты всегда хочешь забрать меня с собой.
Чего ты от меня хочешь?

Я не хочу бояться, я не хочу убегать,
Я не хочу, чтобы меня избегали, — это выше моих сил.
Я не буду таким, как был раньше,
Я избавился от прошлого.
Я не хочу, оставшись здесь, медленно зачахнуть!
Просто отпусти! (посмотри, что ты со мной сделала)
Отпусти (посмотри, что ты со мной сделала)

Эй, ты, посмотри, что ты со мной сделала!
Ты обожгла и напугала меня
Своими словами (но я не слушал).
Ты любишь меня, ты меня ненавидишь,
Ты всегда хотела забрать меня с собой.
Чего ты хочешь от меня?

Я не хочу бояться, я не хочу убегать,
Я не хочу, чтобы меня избегали, — это выше моих сил.
Я не буду таким, как был раньше,
Я избавился от прошлого.
Я не хочу, оставшись здесь, медленно зачахнуть!
Просто отпусти!…

Ты отталкиваешь меня,
Ты используешь меня,
Ты скручиваешь меня,
Ты разбиваешь меня,
Ты больше меня не получишь (х3)
Ты не получишь меня, отпусти!

Я не хочу бояться, я не хочу убегать,
Я не хочу, чтобы меня избегали, — это выше моих сил.

Я не хочу бояться, я не хочу убегать,
Я не хочу, чтобы меня избегали, — это выше моих сил.
Я не буду таким, как был раньше,
Я избавился от прошлого.
Я не хочу, оставшись здесь, медленно зачахнуть!
Просто отпусти!
Отпусти! просто отпусти! (я не хочу бояться)
Отпусти! (я не хочу бояться)
Просто отпусти…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Let go исполнителя Red:

Hey you, look what you do to me
You bend and you bruise me
Why you try to control me?
But you do not know me
How come you just want to hurt me?
How come you just want to push me?
I can not ignore you anymore
Cause everywhere I turn you
You burn me, you break me
You always want to take me down with you
What do you want from me?

I do not wanna be afraid, I do not wanna run away
I do not want to be evaded it’s more that I can take
I’m never gonna be the same
I threw it all away
I do not want to be evaded
Just let go! (look what you do to me)
Let go! (look what you do to me)

Hey you, look what you do to me
You burnt and you scared me
With all that you tell me (but I do not listen!)
You love me, you hate me
You always want to take me down with you
What do you want from me?

I do not wanna be afraid I do not wanna run away
I do not want to be evaded it’s more that I can take
I’m never gonna be the same
I threw it all away
I do not want to be evaded
Just let

You kept pushing me
You keep using me
You keep twisting me
You keep breaking me
You can not have me anymore [x3]You can not have me, let go!

I do not wanna be afraid, I do not wanna run away
I do not want to be evaded it’s more that I can take

I’m never gonna be the same
I threw it all away
I do not want to be evaded
Just let go! Let go! Just let go!
I do not wanna be afraid
Let go! (I do not wanna run away!)
Just let go! Let go! Let go!

Let It Go.

Hey, look what you’ve done to me !
You’re tied up and beat me,
Trying to control me,
But you do not know me.
Why do you want to hurt me ?
Why do you want to push me?
I can no longer ignore you ,
Because wherever I’ll come across,
You always want to take me with him.
What do you want from me?

I do not want to be afraid , I do not want to run away,
I do not want to be avoided — is beyond me .
I will not be the same as it used to ,
I got rid of the past.
I do not want to stay here , slowly waste away !
Just let go ! ( look what you’ve done to me )
Let go ( look what you’ve done to me )

Hey, look what you’ve done to me !
You scared me and burned
In their own words (but I did not listen ) .
You love me , you hate me ,
You always wanted to take me with him.
What do you want from me?

I do not want to be afraid , I do not want to run away,
I do not want to be avoided — is beyond me .
I will not be the same as it used to ,
I got rid of the past.
I do not want to stay here , slowly waste away !
Just let go ! …

You’re pushing me ,
You use me,
You curl me
You’re breaking me
You do not get more than me (x3)
You can not have me , let go !

I do not want to be afraid , I do not want to run away,
I do not want to be avoided — is beyond me .

I do not want to be afraid , I do not want to run away,
I do not want to be avoided — is beyond me .
I will not be the same as it used to ,
I got rid of the past.
I do not want to stay here , slowly waste away !
Just let go !
Let It Go! just let go! ( I do not want to be afraid )
Let It Go! ( I do not want to be afraid )
Just let go …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Let go, просим сообщить об этом в комментариях.