Текст песни Regina Spektor — Prisoners

Оригинальный текст и слова песни Prisoners:

All of the prisoners serving life sentences
Wait for the earth to suddenly shake
For the walls to somehow suddenly come crumbling, tumbling and
For the bars to somehow magically break

There’s nothing wrong with them
That a thousand bucks can’t fix
That a thousand arms can’t hold down
In the ground they’re tattooing the stones with
Cusses like cavemen — your mama was here

But they want to run through the air with no barriers or obstacles
Gunmen or guard dogs or priests
And to rise from the mud and start over and over
With the people all dead

If hans christian andersen could’ve had his way with me then
None of this shit would have ever gone down
In my cell i’m tattooing myself with
Mermaids and swallows and though i do swallow
My mama thinks i’m grown but i’m really just little
And someday i will remember

все заключенные, отбывающие пожизненное заключение,
подождите, пока не произойдет землетрясения
и стены как — то внезапно обрушатся
и все препятствия оборвуться

и с ними не получится ничего сделать,
даже тысячей долларов ничего не исправишь
даже тысяча рук удержать не сможет
в основном, они все в татуировках
и ведут себя, как пещерные люди
ваша мама была там

но они хотят сбежать на волю
без каких либо препятствий
охранников или сторожевых собак, или священников
покончить с прошлым и начать все заново
с убийства всех людей

если бы ганс христиан андерсон не сделал этого со мной
всего бы этого дерьма никогда и не появилось
в камере я делаю себе татуировки
русалок и ласточек, и пока я делаю ласточку,
моя мама думает, что я выросла
но на самом деле я еще ребенок
и когда — нибудь я вспомню
когда — нибудь я все вспомню

Перевод на русский или английский язык текста песни — Prisoners исполнителя Regina Spektor:

All of the prisoners serving life sentences
Wait for the earth to suddenly shake
For the walls to somehow suddenly come crumbling, tumbling and
For the bars to somehow magically break

There’s nothing wrong with them
That a thousand bucks can not fix
That a thousand arms can not hold down
In the ground they’re tattooing the stones with
Cusses like cavemen — your mama was here

But they want to run through the air with no barriers or obstacles
Gunmen or guard dogs or priests
And to rise from the mud and start over and over
With the people all dead

If hans christian andersen could’ve had his way with me then
None of this shit would have ever gone down
In my cell i’m tattooing myself with
Mermaids and swallows and though i do swallow
My mama thinks i’m grown but i’m really just little
And someday i will remember

all prisoners serving a life sentence,
Wait until an earthquake
and walls like — suddenly will fall
and all obstacles would stop

and they will not get anything done,
even thousands of dollars did not fix
even a thousand hands could not keep
mostly, they are tattooed
and behave like cavemen
your mom was there

but they want to escape into the wild
without any obstacles
guards or guard dogs or priests
break with the past and start anew
with the murder of all people

If Hans Christian Anderson did this to me
all that shit would never appeared
the camera, I get a tattoo
mermaids and swallows, and while I do swallow,
My mother thinks that I grew up
but in fact I have a child
and when — something I will remember
when — something I will remember

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Prisoners, просим сообщить об этом в комментариях.