Оригинальный текст и слова песни Линии жизни:
Уже так много сделал, чтобы начать движение
Опять рисую мелом чужое отражение… Смотрю ему в глаза!
И я опять теряю свой шанс отыскать этот мир в себе,
Безумство боли, бежать по встречной полосе.
Стирая разум, линии жизни скрестились в центре тела.
Силы мне дай, руку направь и забери с собой…
Тебе меня не догнать, мы в постоянстве движения.
Мне от тебя не убежать, наступая на тени сомнений.
И я опять теряю свой шанс отыскать этот мир в себе,
Безумство боли, бежать по встречной полосе.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Линии жизни исполнителя Реки Января:
Already I have done so much to start moving
Again drawing chalk strange reflection … I looked him in the eye !
And again I lose my chance to find the world in itself ,
The madness of pain run in the opposite lane .
Blurring the mind , life crossed the line in the center of the body .
Force let me direct your hand and take away with them …
You will not catch me , we are in the constancy of motion .
I do not run away from you , stepping on the shadow of a doubt .
And again I lose my chance to find the world in itself ,
The madness of pain run in the opposite lane .
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Линии жизни, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.