Текст песни Relient K — Pressing on

Оригинальный текст и слова песни Pressing on:

«Pressing On»

I think we’re going somewhere.
We’re on to something good here.
Out of mind, out of state.
Trying to keep my head on straight.
I think we’re going somewhere.
We’re on to something good here.
There’s only one thing left to do.
Drop all I have and go with you.

[Chorus:] Somewhere back there I left my worries all behind.
My problems fell out of the back of my mind.
We’re going and I’m never knowing (never knowing) where we’re going.
To go back to where I was would just be wrong.
I’m pressing on.
Pressing on, all my distress is going, going, gone. (pressing on, pressing on)
And I won’t sit back, and take this anymore.
‘Cause I’m done with that, I’ve got one foot out the door.
And to go back where I was would just be wrong
I’m pressing on.

I think we’re going somewhere.
We’re on to something good here.
Out of mind, out of state.
Trying to keep my head on straight.
I think we’re going somewhere.
We’re on to something good here.
Adversity, we get around it.
Searched for joy, in you I found it.

You look down on me, but you don’t look down on me at all.
You smile and laugh, and I feel the love you have for me.
I think we’re going somewhere.
We’re on to something good here, and we’re gonna make it after all.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Pressing on исполнителя Relient K:

«При нажатии на»

 Я думаю, что мы собираемся куда-нибудь.
 Мы на что-то хорошее здесь.
 Из ума, из государства.
 Пытаясь сохранить свою голову прямо.
 Я думаю, что мы собираемся куда-нибудь.
 Мы на что-то хорошее здесь.
 Там осталось сделать только одну вещь.
 Отбросьте все, что я и пойду с тобой.

[Хор:] Где-то там я оставил свои заботы все позади.
 Мои проблемы выпали из задней части моего ума.
 Мы собираемся и я никогда не зная (не зная), куда мы идем.
 Для того, чтобы вернуться туда, где я был бы просто неправильно.
 Я нажав на.
 Нажатие на все мое бедствие уходит, уходит, ушла. (Нажатие, нажатие на)
 И я не буду сидеть сложа руки, и принять это больше.
 Потому что я сделал с этим, у меня одну ногу в дверь.
 И идти туда, где я был бы просто неправильно
 Я нажав на.

 Я думаю, что мы собираемся куда-нибудь.
 Мы на что-то хорошее здесь.
 Из ума, из государства.
 Пытаясь сохранить свою голову прямо.
 Я думаю, что мы собираемся куда-нибудь.
 Мы на что-то хорошее здесь.
 Невзгоды, мы получаем вокруг него.
 Искали радости, в вас я нашел его.

 Ты смотришь на меня, но ты не смотришь на меня сверху вниз на всех.
 Вы улыбаться и смеяться, и я чувствую любовь у вас есть для меня.
 Я думаю, что мы собираемся куда-нибудь.
 Мы на что-то хорошее здесь, и мы собираемся сделать это в конце концов.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Pressing on, просим сообщить об этом в комментариях.